VANDAITUI LAI NASEPNA ( 25 years & beyond ) 1988 - OCTOBER 17 - 2013


Ka lai nasepna a nuai-a bang hi:- 

 

Sia H. Gin En Cin ( Dr. ngah nailo ) 

Tedim sakollamah tan 5-10 ka kah hun sungin ka pano Pa Vungh 

Ngaih Thangte innah ka om a, amau zong innsap hi-in, Pu Langh Za 

Kham ( Rev. Go Lian Thang' pa ) leh Rev. Khup Khen Thang ( Sia H. Gin En 

Cin' upa ) te inn nuai sap kawikawi uh hi. Tua inn tegel pen kimaingat in 

motor lamgei tuak ahi hi. Rev. Khup Khen Thangte innah Sia H. Gin En 

Cinte om a, " Pa Cin, Pa Cin " ka ci uh hi. Zolai kum 30 bang a zunzunpa

ahih bangin lai semsem, laibu bawlbawl a, ka huh zelzel uh hi. Zolai 

Simbu mah hi-in, Stencil a kikhen Gestetner tawh kipei laidal hi-in, a 

khep leh a gawmtuah ( binding ) ka seppih thei uh hi. 

 

Nitha pek 8/- hong pia in hong cial thei zel a, laikhepzia a 

laizang kitangsak ding cihte hong hilhin, zong ka siam pah lel uh hi. 

Keima lai sep hun hong tun ciangin tua bang ngeei a, laikhet, laipei, 

laidal khep leh gawmtuah vive ahi manin a siamsa ka suak uh hi. Hi 

bang zia tawh tawlpi khat lai ka sem a, ka nung ngaihsut ciang a 

haksatna, a buaihuaina teng a nopna khat  peuh  hong lehsuah  zaw 

bilbel  hi. Sia H. Gin En Cin ( GEC ) pen ka lai nasepna i  khaici masa pen 

khatin ka ngaihsun a, ama' tungah ka lungdam hi. 

 

Sia Khoi Lam Thang 

Zomi Baptist Theological Seminary, Falam ah 1982-1986 ka kah 

hun sungin  Sia Khoi Lam tawh kum 2 sung ka kithuah  kha hi. Ka lutcil in 

amah kum 3 na hi-in,  lupna kizomin ka lumkhawm ngei hi. Amah  pen 

tu a tan a  tung ding mahin omin, sunsung Siate hilh teng tel  khin ahih 

manin nitakin laisim tanghtangh ngei khollo hi. Laivuanna-ah lah  khatna, 

nihna ngah den hi. Diploma kah hi pan napi, Magazine ah manglai tawh 

article gelh  thei  a, Falam  kamin NANG LO CUN cih laibu bawl zo hi. Sia 

Thang Ngin tangthu " A GUALZO PEN KHUAVAK "  min tawh bawlzo hi. 

 

Dr. Chum Awi in lai nasem  dingin  sawlmun mahmah ahih manin 

FBA laikhetna ( press ) ah a lawm Vungh Ling Thang tawh na semsem uh 

a, siktang ( ) ahih  main khutbuan khebuan  neinai  sa  in hong tung 

zel uh hi.  Hihte hang  mahin amah zong lai uuk laikin hi-in ka  um  a, kei 

zong amau sepzia,  uukzia,  ka muh  ka ettehna  tawh lai  uuk, laikin 

kipan  hi-in ka  ki-um a, ama'  tungah ka  lungdam hi. 

 

Zomi Baptist  Theological Seminary ( ZTC-CCIT ) 

Sang  in  kumsim  in  Magazine  bawl zel  a, article  gelh dingin  

Siaten  hong  sawk zel hi. Gelh  ngeilo  ka hih manin   ka kihta mahmah a, 

1983 kumin a masa  pen  ka gelh hi. Sangkah sungin  3 ka gelh hi. Gelh 

bek  hilo  laibu  in  kibawlin  ka sem ngeingai  zel uh a, laibu a suah  ciang 

zuak  ngeingai  in, khot  zawh loh teng  Tedim ah zuak dingin, Sm. Don 

Ngaih Vung tawh hong kisawl  ngei a, ka zuak khin zo hi.  

 

Lai Siangtho sangkah  sung hi banga hong pantah Dr. Chum Awi 

leh Siate tungah ka  lungdam  mahmah a, a nung  ciang lai ka uukna, ka 

kinna  zong amau'  hong pattahna  teng hi-in  ka um hi. 

 

Hi bang  teng hangin Sangkah  sung  mahin  laibu  thupi kasa lua a, 

nget theih bang ngen,  lei theih bang lei, khop theih bangin ka 

khawmkhawm  hi. Silh leh ten dinga  ka leisa puannante nangawn zuak 

kik in, laibu ka leina zen hi. Bang laibu  cih omlo muh bangbang ka 

khawm a, sangtuah in Bizu 1 ka nei ta hi. 

 

Tahan Awging ( 1979 October ) 

Tahan pawlpi ah ka sepma in Tahan  Awging  ah  nihvei  thumvei   

ka gelh ngei hi. Awging Committee member  teng in, hunbit  Editor sem

dingin hong kum ngei hi. Pasian' nasem nuam a sangkah,  Gamlai khawk 

a sem ka hih manin  lem  theilo hi. 1987 May pan  Tahan ah ka  sep 

ciangin Editor  tawh ka  thuah  pah a, 1987 - 2006 dong sep  leh  gelh  thuah 

tavuan buplak  ka  hi hi. A dalgol, a bugol, a bu  neu .... cih bangin a nam 

tuamtuam  tawh  ka  bawl toto uh hi. 

 

Gimpih mahmah, buaipih  mahmah  hita  leng, hih in lai  uukna,

lai kinna, tampi hong guanin, lai nasempa  hong suaksak hi. A kigelhsa 

thute ka nunget ciangin manpha  ka sa mahmah  a, ka lungdam kik san 

hi. Ahi zongin  laimai  16, 20, 25 cih bang  ahih manin  bu 300 , 500 , 1000

kihawm ta leh laibu  cihtaaklo ( booklet ) ahihna tawh  laihawm  mah 

suak  veve  hi. Awging Committee  teng tungah ka lungdam hi. 

 

Sia  Vum  Khat Pau ( Rev. ngah nailo ) 

Tedim  ah tan 5 - 10 ka kahpih  ka lawm khat  hi-in , Tahan  ka tun 

teh  pawlpi  mi  na  hi hi. Amah  B.A ong khumnuai  a Sangsia sem hi-in,

gilsung  damlo ahih  manin  Lai Siangtho  sangkah  dingin ka zola, Sponsor 

ka zonsak hi.  B.D  hong zo a, nasem khawm, ka suak uh hi. MIT sang a 

kah sungin ciimnuai  khuavak  a phuan laibu pawl pawl ahi hi. Tawlkhat  

sung lai tawh na ka semkhawm  uh a, Bulletin, Pawlpi  makai  khutzat, 

Gupna Ni, ....cih te  hong bawlpihin, bawlzia,  sepzia  ......  hong hilhhilh 

hi. Ama'  pattahna hanga  hizah  sem  zo  ka hi hi. Ama'  tung ka  lungdam 

hi. 

 

Rev. Simon Pau Khan En ( Dr. ngah nailo ) 

1988 November  kipat  lamin  zato  lum dingin  Yangon  ka  tung  a, 

Sia Ennote  inn mah  bulphuh  in, zato ka lup  tungin, Sia Enno  in, 

" Thawngno  aw, tawlpi  khat  sung zato  lum ding i  hih  manin, lai 

tampi  tak  na  gelhgelh inla,  thu  tampitak na geelgeel dih in, " hong ci 

hi. 

 

Kei zong Sia Enno'  hong thugen  ka nial  mawkmawk  a, 

" Sia Enno aw,  lai  i  cih  bel  pilna tawh kisai  veh aw, ei  pilna 

siamna  neilo  ta  dingin  haksa  veh aw," 

ka ci  kha  vial  mawk hi. Sia Enno  in,  hong dawngkik  leuleu  a, 

lai-uuk  laikin  tam lo  ahih manin  sem peuh  leng amasa pen, a madawk 

pen  mah kihi  lel ding hi. Tua ci  ngaihsut  loin  na hanciam  dih in, " hong

ci hi. Thu  zong hong  ngetsak a, 

" Topa  na  tapa  thawngno,  na  ihmut  na lusuk  kal a piang  natna 

thuak hilo hi. Na muh  tanga piang natna thuak hi. Deihna, cihnopna 

nei loin piangsak  kei  niteh. Hih a zato  lupna  zong Na kammal  a sinna 

Lai Siangtho  sang hisak  in la, Nang a dinga na tathiamna  suangtat 

hisak  in, " ci-in  thu  hong ngetsak  hi. 

 

Ama  cih bangin kumkhat  val zato  lup  sungin  lai  ka gelhgelh  a, 

bu  tampi  ka  dim hi. Ka nung etkik  teh  manpha  kasa  mahmah  hi. Hi 

banga  lai  ka  kinna,  ka  uukna,  ka sep  zawhna teng ka lungngaih kik 

ciang Sia Enno hong hanthotna,  hong thungetsakna  hang mah hi ding 

hi, ci-in ka ngaihsun a, ama'  tungah  ka  lungdam  mahmah  hi. 

 

Holim,  Gupna  Ni, ...  tuamtuam 

1990 January  bei  kuanin Tahan  Area  Khangno  kumcin  kikhop  

Munlai ah om a, Area  khangno  min  tawh  laihawm khat neih ding lunggulh 

in ka pulak hi. Kithukim  ahih manin a min kiphuak a, Tg. Tual Za Mang' 

gen kipsakin  HOLIM kici hi.  Hawm  masakna ah " Kumpipa  za a luah 

ding Khangno " cih gelhin  Editor zong ka sum suaksuak  phial hi. Area 

Youth OB in tavuan  la diak a, kum 10 vilvel kizom  hi. Hawm masak a 

dal hi-in  a nung ciangin laibu neu lim ahi hi. Ka nunget ciang manpha 

kasa mahmah  a, lai nasep  kipattahna khat mahin ka mu a, ka lungdam hi. 

 

Tua  banah 1990  panin nipi simin  Gupna Ni, biakinn  mai  pan ka 

hawmsak  a, dal 150 hi-in, a sunga thu teng kaikhawmin, ka gelh banah 

a sum ding zongin amawkna in ka hawm hi. Tua banah  Khristian nuntakna 

tawh kisai Muvanlai Tha, Innkuan tawh kisai - Vangam Malep, Gamthak 

tawh kisai - Makedonia Sapna ...   cihte zong gelhin  a mawkna  mahin ka 

hawm zel hi. Sep leh geel thuah  ka hih manin sauvei ka zomsuak zo kei 

hi. 1990 January  panin  zong Pawlpi Bulletin  panin  tuni dong  mah a 

sem  suak  phial ka  hi  hi. 

 

2005 January  panin  numeite  laptoh nadingin  PAAKNAMTUI cih 

khasim  laimai  8 ta ko nupa min tawh  ka hawm uh a,  manpha  kisa 

mahmah  hita leh ka zomsuak  zo kei a , kum 2 sung bek ka hawm zo hi. 

Ahi zongin  2013 May sungin Pa Than Za Nang' tate in , pianna Nu Dim 

Piang phawkna tawh PAAKNAMTUI min pua  in, laibu bawl ding hong

ngen a, numei  thu bekbek  laimai 130 val ka bawlsak hi. 

 

Laibu bawl  ka huh,  ka  bawlsak pongpong  tawm  nawn khollo 

dingin  ka um hi. Laibu bawl sang Lai nasem ka hizaw hi. 

 

Pa Kham Zen ( Yangon ) 

Pa Zen pen Zolai a it, a uuk mahmah , zong  a  siam  mahmah 

khat  hi-in, laihawm khempeuh ah article hoih nono a puak zo, a suaksak 

zo den khat ahi. Ka lai nasepzia hong muh ciang nasepzia tampi hong 

hilh hi. 

(a) Laigelh teh ciimtak lo a, 3 vei 4 vei gelh kikik ding 

( b) Vial tampitak mah en kikkik, sit  kikkik ding 

(c) Laibu bawl sim a tawm pen bu 10 ta kem den ding 

(d) Editorial  gelhzia ....  cihte  hong hilh  hi. 

Pa Zen hong hilh  thute laibu ka bawl ciang maan ka sakna , hi 

kasakna tam mahmah a, ka nuntakpih ka zuih thu tam mahmah hi. Tua 

manin ama' tungah nakpitakin ka lungdam hi. 

 

Sep kipat leh min phuahna 

Ka laihawmsa leh ka laibu bawl tampi tungah sep kipat 1990 ka 

ci khin hi. Ahi  zongin  article  gelh  kipat  1983 hi-in, kum 30 cing hi. Ka

nak sep pen ka damloh pan hi deuh ahih manin 1988 October 17 ka 

kipsak zaw a, kum 25 a cingta  hi. Bulphuh " Beihun neilo, Lai Nasepna " 

Thna. 12:12 hi. 

 

1988 pan lai ka sepsep  hang min phuah ka nei se kei a, 1997 

Vandaitui inn ka  neih  ciangin  min  tapin  " Vamdaitui Lai Nasepna " ka 

ci  hi.  2010  November  Cope  Centennial  Jubilee  ciangin , lai  hong 

phuatsak  Cope  min tapin " Cope Lai nasepna : Cope Literature Ministry " 

ci  lengcih ka lung  ngai  a,  laibu  pawlkhat  ah  zong  ka gelh  khin hi. 

2013  August  sungin Prof. Dr. C Thang Za Tuam  kiang hih thu ka gen leh, 

Cope lai nasep  kum  100  a cing  ta  hi,  kum 25 cih phingphing kilawm lo 

hi; Vandaitui mah cisuak  in,  hong  cih  ciang hisa  kik in, " Vandaitui Lai 

Nasepna: Vandaitui Literature Ministry ( VLM ) " mah  kipsakin,  ka khel 

nawn  kei  ding  hi. 

 

Khantawn  Pawlpi   ( Life member ) 

Pasian'  na ka  sep kum 10 cin ( 1.4.1999 ) in ka laibu  bawl 20 pha 

a, laibu  tam  bawl pen cih  pahtawina  ka ngah ni ( 18.4.1999 )  in zong bu 

30 val bek mah hi. Pasian'  nasep  kum 15  a cin ( 1.4.2001 ) in bu 50 

cinga,  tua ni-in  Khantawn  Pawlmi 50 kipsakna  nei-in Card zong  ka pia 

a, laibu  bawlsim  bu  1 ta  piak ding ka ciam hi. A si  a mang tam,  gamdang 

om tam, kizopna  haksa  ahih mann  a zom suak  zolo  ka suak mai hi. Ahi 

zongin  laikin lai  uuk  deuhte  bel  ka  theihneih  veve hi.  

 

Silver Jubilee Phawkna 

Pasian'  nasep  kum 25 cin' ( 1 .4. 2011 ) lungdamkohna  tawh 

Tonzang gam,  Mualkawi  Tuiphum  adingin  laibusaal (library ) khat ka 

phuan  a, a min  Cope Library ka ci  uh  hi. Laibu  nam 100 val  ka kholsak 

khin  hi. Mailamah  mun 2, 3 phuat ding ka geel lai hi. 

 

Van neihna 

1988 - 1994 dong  laidal  laikung lobuang laikhetna  cihte  ka nei 

zo  het  kei hi. Biakinn  ah om ka hih bangin  pawlpi  laikhetna mah zangin 

ka khenkhen hi.

 

 1995 March  Yangon zato  kilak  ding ka  pai a, Pa Kam Za Pau ( U 

Kampau - tun Australia ) vaihawmpihna  tawh  laikhetna neu, a vom leh 

a san  kihelh, Ks. 3000/- tawh  ka lei thei hi. 

 

 Tua banah Pa Vial Khan Kimte  nupa deihsakna  tawh mite hong 

piak (love gift) teng gawmin laikhetna a kang, a malneu  khat Gandamar 

sai pan Ks. 10,000/- tawh ka lei uh hi. Tua pen a nuai-

a teng hong letsong ( love gift ) pan ka lei hi. 

(1) Pa Cin Sian Pau ( USA )                        40900/-

(2) Pa Ngo Nang ( Yangon )                        10000/-

(3) Pa Jimmy Tuang Khan Dal ( Yangon )   10000/-

(4) Pa Ngin Khaw Thang ( Yangon )            10000/- 

 Inn tun teh  a koihna  kuang Ks. 7000/- tawh ka  bawlsak  a,  tuni 

dong ka  limzat mahmah  hi. A neu nihte  zat  nang tamlo ahih manin  ka 

lei  masak pen  Singtang  vakte  ka zuak  a, a kang pen Sia Thang Kem 

Mung (Munlai) ka  letsong  hi. Amah Jaweh  Sia hi-in  naibawl a, damlo 

tampi naibawl  hong  hilhsak  hi.

 

2000 kumin  Pa  Mang Go Thang in Computer  bucing  khat  hong 

guan  a, tua  zawh a sawt  loin  Rev. Dr. G K Nang in ama' zatlai Computer 

bucing  khat mah hong pia in, 2010 kumin  Sm. Dal Cing (Germany) in

Laptop Computer thak  khat  mah  hong letsong hi. Keima ginat loh kicin 

lohna hang zat ding zahin a zang zolo  zaw ka hi hi. 

 

Tua banah Yangon a Pa Ngin Za Thang mah tawh   kizom  in ,

laikhetna  kisamte  vaihawmsak,  leisakin  mal 30  val  Zogam , India gam

ah  ka zuak, ka puak to zo uh hi. 

 

Laitei (Translator) 

2001 April pan Pa Sian Za Dal (Tahan AG)  hunlang  laitei in  ka

zang  a,  Manglai  pan  Zolai  ah  ka teitei  sak  hi. (a) Laikhetna no khat 

kemsak, (b) laidal  laikung pia, (c) laimai  khat  Ks. 100 guai (d) 

Copy nih ta  bawl ....  hi danin  bu  tampi ka letkhia  zo  uh a, tun bookform 

in  om ziahziah  hi. Ama  damloh  manin kizom  suak  zolo hi. 

 

Laibu zuakna 

2007 April  1st  pan  laibu  zuakna  sai khat Tahan a Pa Go Thawngte 

inn maiah ka hong a,  vandang lak beh zawh lohna, innsap  tam luatna 

hangin  July  ciangin  ka khawlkik  hi. Tedim ah Pa Kam San, Pa Dong San, 

Tonzangah Rev. Cin Do Piang, Sakollam ah Sm. Niang Man, TBC  zumah 

Nu Hau ... cihte ka mimal  zuaksak  a, ZCLS  ah bel ka zuaksak ngitnget 

hi. 

 

Sponsor 

Sumlepai neilopi  laibu hizah  ka bawlzawhna pen sumlepai hong 

leitawi,  hong sik a om zelzel man hi. Amaute tungah ka lungdam hi. Pa 

Suan Cin Thang, Pa Kam Za Kham, Rev. S. Pau Khan En, Rev. Dr. Go 

Chin Zam, Pa Neng Khan Pau, Pa Kap Khen Pau, Nu Goih Za Niang, Ko Tin 

Zaw, Bo Cin Pau, Nu Cingh Kam, Rev. Dam Suan Mung, Pa Pum Kam,

Rev. Awn Za Dal, Pa Ngul Do Tuang, Rev. Dr. Cin Do Kham, Pa Ngul Cin 

... cihte ahi hi. Theih khialh, helloh a om leh hong maisak un. 

 

Nang  huhna  tawh  hih  ciang  kong  tung 

Huhna  mualsuang  hiah  phut ing. 

 

"Topa  ka  nuntak  sungin 

Laibu  1000  a  bawlzo  dingin 

hong  siam  in," Amen.  

 

 

 

 

 

 

Rea��es:

Post a Comment

0 Comments