Tonzang sanginnpi

Tonzang Sanginnpi Lungzuanhuai na en kik nuam hiam

Tonzang Sanginnpi C Lim

Tonzang Sanginnpi lui pen C lim a kilam pen a en kik nuam te a ding lungzuan huai peuhmah ei

Tonzang Jubilee Laibupi

Tonzang Jubilee Laibu laimai ( pages ) 150 na sim nop leh

INTERVIEW WITH TAANG ZOMI by SIAMSIN

This is transcript of the interview with Taang Zomi by Taang Zam Thuam, Zomi Siamsin president, via GoogleTalk and Gmail, on the struggles, efforts, and endeavors for the improvement, enhancemnet and development of Zolai

Interview with Taang Zomi by Siamsin by ZomiLinguistics

BIOGRAPHY OF REV. DR . CIN DO KHAM

Dr. Chin Do Kham (54, M.Div., D.Min, PhD) passed away at Motel 6 in Laurel, Maryland on October 13, 2013. He is the president of Global Outreach Community Development (GOCD) and the General Secretary for Global Zomi Alliance (GZA). He was a compassionate man who liked to help people throughout his life. He was a great educated leader and highly respected from his community.
Education
Ph.D. (Intercultural Studies)Trinity International University , Chicago , Illinois, USA . 1998
D.Min. (Doctor of Ministry), Oral Roberts University , Tulsa , Oklahoma , USA . 1994
Scholar in Residence with the Ph.D. Educational Studies Program, Trinity International University , Chicago , Illinois, USA . 2005
  Academic Experience
Adjunct Professor of Missions
Myanmar Evangelical Graduate School of Theology, Yangon , Myanmar  | 2008 to 2013
Associate Professor (Adjunct) of Graduate School of Theology
Global University, Springfield , Missouri , USA  |  1996-2013
Professor and Director of M.A. Missions
Oral Roberts University , Tulsa , Oklahoma , USA | 2006-2007
Director of Doctor of Ministry Program
Asia Pacific Theological Seminary (APTS), Philippines | 2000-2002
Dean of Students and Professor of Missions/Leadership Program
Asia Pacific Theological Seminary (APTS), Philippines | 1998-2002

Occupational Experience

Founder & President 
Global Outreach and Community Development, Inc., Tulsa , Oklahoma , USA | 2008-2013 
Associate and Senior Pastor 
Lighthouse of Hope Assembly (Multicultural Congregation), Chicago , Illinois , USA | 2004-2006 
Associate Pastor 
Community Gospel Church , Melrose Park , Illinois , USA | 1994-1996
Associate Pastor 
Eastland Assembly, Tulsa , Oklahoma , USA | 1991-1994 
Youth Pastor 
Grace Assembly of God Church , Yangon , Myanmar | 1985-1987

Award
Outstanding Faculty Service Award
Oral Roberts University , Oklahoma , USA | 2006-2007
Community & Civil Society Experience
General Secretary (2010-2013), Global Zomi Alliance
President (2009-2012), Zomi Communities Organization, (Leitungbup Zomi Innkuan Kipawlna)
President (2008-2011), Zomi Innkuan USA, Inc.
Professional Membership
Evangelical Missiological Society ( EMS )
Society for Pentecostal Studies (SPS)

Family
Born and raised in Myanmar ( Burma ), now US Citizen
Wife: Dr. Siraporn Kham
Children: Mary and Joshua
Publications and Presentations
Author of a book, “Reaching Your Maximum Potential” to be published soon.
“Historical Values and Modes of Leadership in Myanmar : Assessment of Roots of Values Among Christian Leaders in Yangon ” (1988).
Ph.D. Dissertation at Trinity International University

“Helping International Students Increase Their Prayer Activities” (1994).
D.Min. Project at Oral Roberts University

“Partnership Issues and Challenges in Asian Mission in Asian Church & God’s Mission ” edited by Wonsuk and Julie Ma ( Manila : OMF, 2003)

“ Myanmar ” in The New International Dictionary of Pentecostal Charismatic Movements, edited by Stanley Burgess, etal. ( Grand Rapids : Zondervan 2002).

“The Untold Story: The Impact of Revival Among the Chin People in Myanmar ” in Journal of Asian Mission , vol. 1, No. 2 (September 1999).

Book Review: A Guide to Short-Term Missions: A Comprehensive Manual for Planning an Effective Mission Trip by H. Leon Greene, in Evangelical Missions Quarterly, April 2005, vol. 41. No.2.

“Strategic Partnership in Global Missions,” Special lecture at Ministers Alliance Continuing Education Seminar, September 2007, ORU.

“Developing Effective Missions Program in Local Churches”, Special Lecture at Ministers Alliance Continuing Education Seminar, September 2007, ORU.

“Biblical Perspective on Cultural Diversity”, Mini Lecture at the 8th Annual Multicultural Conference, March 2007, ORU.

“Theological Education and Building Healthy Church” Presented at SPS Annual Meeting at Lee University , March, 2006.

“Contemporary Pentecostal Issues” a paper presented at a workshop at World Assemblies of God Congress in Indianapolis , USA . 2000

TO PA ZEISU MOVIE ( KAWLPAU )



AUNG SAN SUU KYI TEDIM AH 2014!

TULSA ZBCA KHAWMPI 2014: JUBILEE LA

A NUAM MAHMAH A NUAM HETLO KHAT!


Kiphat in kipahtawi leng mah na nuamzaw e. Kigensia, kihawmthawh, kimuanglo cih sangin kilamsang, kidomto, kithupibawl leng na nuamzaw thamtham hi. Kei tuahna ciangciang ah hibang cileng ulian, zalian, miliante adingin nak nopzaw ngel ding hiven. 

Khatvei ka tuah sunsun a nuam mahmah leh a angtanhuai mahmah khat pen - khoppi lian khat ah thugen dingin hong kisam hi. Kei zong kihawmthawh kawmkawm, ahih hang makaite hong deihsakna leh hong lunggulhna ka nial keei ding lah ka lungnuamlo. Kei naupang hilel ing, kei thugen a mipi mai ah a tamveipi a ding khinsa hikeng (hih ngei ke'ng cihnopna), mipi hong lametna ciangin thulu dinpih zo kei leng bangcih ding ciin ka nialbawl hi. Ahi zongin makaite hong deihsakna leh hong itna ka nialzawhloh ciangin ka dingkhia hi. 

A mun ka tun ciangin ka thugen a ngai ding pen kei hong pattah Siate, Upate, Makaite khawng na hi giapguap hi. Ka neu tung pan hong pattah a, ka nung pan hong sawn, na gei pan hong nang hong dal, ka mai ah hong kai in hong tonpihte na om gemgam mawk uh hi. Sangkah in laitan ka neihlawhna zong amauteng hang mah hi a, amau hong thapiaknal leh amau hong thungetpihna, thupha leh deihsakna khempeuh ka tansa ahi hi. Topa in amaute thungetna hong dawngin ka maban khempeuh ka hih theih ciang ka zo thei hi. Hong pattahna mah bangun ka khuamuhna themkhat hong kikhangkhan in ka ngaihsutna hong taangzai zaw a, ka thusatzia leh ka gup ka dal hong kidang hi. Minam a hong bawlpa hong bawlna ka telsemsem a, mihinga ka pian a thupina, piangsakpa deihna ka telzawta hi. Ahi zongin tuate khempeuh ka hamphatlawhna pen kei hong liangpuakte, amaute liangko ah hong tusak a, ka kiatlohna dinga hong khutlette amaute ahi uh hi. 

Khoppi hong kipan a, kikhopna sungah mipi hong dim mahmahta hi. Ka thugen kawmin ka khuadak leh ka galmuh kullo in ka mai ah kei hong pattahte na tu dimdiam uh hi. Upate kammal kawm leng khangno ka hih lai, College leh University khawng ka kahlai a ka thudotte, ka kamkuppihte pen kei thugen ngai dingin hong tu dimdiam uh hi. A langkhat pan bel - kei gen ding khempeuh amau hong hilhsa vive ahih manin ka angtanga, ka lungnuam pah hi. Genkhialh a om leh zong ka genkhit ciang hong hilhkik ding uh cih ka thei a, ka lamen a, zong ka deih hi. Ka gen ding khempeuh amau theihloh omlo ding ahih manin kei gen sangin amau gen in ken ngai leng kilawmzaw ding cih bang ka ngaihsun hi. A bangbang hileh amau zong a dinna uh gim dinga, themkhat amau tha dawnpak thei ka hih zong hamphatna lianpi hi in ka tuat ahi hi. Tua bang hamphatna ngah pen nuam a, zong angtanhuai a, zong kilawp huai mahmah hi. 

Tua banga mite hong thusim bawl, hong pi bawl uh ciangin nuam a, ahih hangin a nuam hetlo ka sak khat om lai veve hi. 

Khoppi sungah mihing min khum bekbek 400 val pha in, tualsung pan kileh a hong siim leh hong kihel pen a tuazah ding khawng mah ahi hi. Mipi tuazah tawh hun zatkhop nuam in kihulum mahmah hi. Gamlum in kimuang mahmah in kuamah kienglo cih ding hi. Ahi zongin a nuamlo khat omlai hi. Annek ciangin mipi minkhumte nekna phual leh thugen siate leh makaite nekna phual a tuamtuak om hi. Mipi nekna lam ah ka siate, ka pate, ka ute, ka makaite, kei hong pattah leh hong domto te om a, kei (tua hun sung ading) siapite leh makaite leh thugente nekna lamah ka kihel hi. Kei bel ann duh pawl ka hih manin ka kamlim a, buhsih leh aksa bei hathat hi! Ahi zongin kiningcing takin an leh sa duh zahzah nek ding kilui zihziah a, sa nam tuamtuam leh mehtui nih leh thum, singgah leh muamkhum nangawn kilui ahih manin Five Stars Hotel a zintung mahmah kibang hi. Niangtui dawn ding omden a, tuilum dawn ding deihzah om in, tuivot zong kicing takin om zihziah hi. Duh peuh gen leng Dahpa Khuang a bang zahphial a kizen Zolia leh Zotaang te in hong lui in hong kipia a, hong kibaklo bek hi in gilkial dangtak om vetlo hi. Zingsang in, sun in nitak kikhop tawp nangawn in nek leh dawn a kicingin kimu kingah den hi. 

Ahih hangin ka khiatlah mahmah ka lawmte tawh ankuang umkhop ding, ka khuapihte tawh kimuh ding, ka siate, ka upate uh tawh ankuang umkhawm a kikholh ding ka ut pawlkhat kipelh hi. Banghang hiam cih leh amau mipi lak ah ne in koh siapite lak ah ka nek man uh ahi hi. Thukhat ah bel thugente leh khoppi makaite kithuzak mengmeng nading leh siapite a tawldam nading, a hun uh manpha taka a thugen ding uh a kisakkholhna ding hun hoih a hi gige hi. Ahi phial zong in khatvei ka vak kawikawi leh mipi nekna lam ah tutna leh dawhkang tungah pakan leh sikkeu na kigual zeizai a, nopci mahmah hi. Kei zong hih sungah anne nuam ing ka ci lian hi! Ka utna tangtunglo napi ka lungnuam veve hi. 

Mipi lam ah buhsih leh sa a kicing in om veve ding hinapi mipi leh adangte annekna phual a kibatloh, a kituamnek ciang i koiteng hiamkhat hong nuam mello in a hawm hiauhuau khat om tawh kibanga, kikhop cianga kimuh simin 'tunkim ni bang' den mawk hi. Kimeltheih nailo, kimu nailo, kithuah nailo tawh kibang den hi. Munkhat ah ne khawm in mun khat ah kitukhawm in kine khawm hileh pumkhat, sakhat i hihna i lungsim ah hong lianzaw tam aw cih ka ngaihsun giugiau hi. Khoppi nuam mahmah napi mipi tawh nakpi taka kikholhna, ankuang umkhop zeizaina omlo ahih manin 'A nuam mahmah a nuam hetlo khat' ahi tam cih khawng ka ngaihsun hi. Christmas zang in sa gilvah taka ne in ahih hang kikholhkhopna (fellowship, lengkhawm,  paikhawm) mun ah pailo tawh kibang hi. Mopawi sim in sa gilvah taka ne in biakinn sunga kitenna va muhpihlo cih tawh kibang ka teh hi. 

Zomi te minam khangto hat mahmah laitak i hih manin i hun nawk in hong lumlet zangzang ding hi cih ka thei hi. Hun khat laia kizang mahmah 'dan leh ngeina' te hunthak ah hong kilumlet zangzang dinga hong kikheel zangzang ding hi. Nidang in numei in nik teng in pasal in pheituam teng hi. Tuhun ciang numei pasal cih omlo in pheituam kiteng khin a, kizangkop gawp lel hi. Lamdang kisa tuanlo a, a hi ding mah kisa pianta lel hi. Tapa bek in innluahza ngah ding cih kinei a, tuhun ciang tanu zong innluahza a pia ki omta lel hi. Zomi te khang hong kilamdanga, leitung hun kilamdanga, khangthak nuntak hong kilamdang hi. Nek leh dawn zonzia kidanga, omdan khawldan zong kilamdang hi. Kikholh dan kipawl dan zong kilamdang a, 'hibang hita ding maw' cihcih nop om kiukiu thei hi. Liangko kikim ding kigen a, a neu a lian kideidanlo ding, a upa a naupang kideidan lo ding, lutang khat nei ciatciat kizahtak ding cihte hong thang deuhdeuh hi. I tenna leitung a kipei lumletna manglang zaw thamthamta hiam cihnop huai phial hi. A taktak in pilna siamna khanna hangin i nuntakna hih bangin hong kilumlet zangzang ahi hi. 

Zomi te zong a khangto gamte bangin a lian a neu, a sia a nungzui, a makai a mipi - a kuamah peuh ankuang khat um khawm, tutna kibang ah tukhawm, khat leh kipahtawi tuah, kithupi bawl tuahtek, kidomto, kilamsang tuah ciat dinmun lam nawhsa in manawh a pai, tai, diang ihih manin ei maia taite delhpha pah ni. Ei nunga hong delhte in bel hong delhpha pahlo thei hi. A nuam lam manawh a lampai ihih manin tangtak, hattak, manlangtak, khawllo a pai-a a nuamzaw sem gam i tun mateng hahkat dingin a kuamah peuh i kizawn ahi hi. Topa in zong hong awi ding ahih manin tua nunnuam gam i tung khin pah ding hi. 

Atup thei a khawllo a apai ngiatngiat Sumkuang in a phe zalzal Bilbi sangin a tawp a tun baih zawk mah bangin Zomi te zong gam nuam i manawh mitsuan gige a khawllo a mainawt den dingin Topa in hong awi in thupha hong pia ciatta hen. 

Hau Za Cin
Phuitong Liim
Jesus was angry enough to purge the temple, hungry enough to eat raw grain, distraught enough to weep in public, fun loving enough to be called a drunkard, winsome enough to attract kids, weary enough to sleep in a storm-bounced boat, poor enough to sleep on dirt and borrow a coin for a sermon illustration, radical enough to get kicked out of town, responsible enough to care for his mother, tempted enough to know the smell of Satan, and fearful enough to sweat blood.
He is able to run to the cry of those who are being tempted and tested and tried.
Hebrews 2:18 (AMP)
Whatever you are facing, He knows how you feel.

SEP MASAK DING NAM NGA!


Makai Thusinna khat ah ka kihel khakna ah hih bangin hong gen uh hi. Makai na suah lian ciang na sep masak ding thu nam nga om pah hi. Tuate sungah na khantawna na mangngilh nawnloh ding thute kiphum hi. Tuate a banban in semkhia in zangkhia zeekkhia thei peuh lecin na makaih sepna ah na mavang semsem dinga tavuan lianzaw na let ciangin zong na silah kei ding hi, ci uh hi. 

Tuhun khang pen makai sep a baih het nawnloh hun hi. Mi khempeuh in manlang takin leitung thupiang khat peuh internet tungtawn pan, TV leh thukizakna, kihopihna vanzatte tung panin na za mengmengta uh hi. Tua ahih manin a hunlapa thukhentatna na neih theih kei a, a hun lapa na sep man kei leh na makaihna hamsa zawkan lai hi. Bang hang hiam cih leh mite in thukhentatna la baihlua in thu makhelhlua lecin a kisam thu khempeuh kaikhawm manlo na hih manin na zeekkikna ah kicing zolo a, thu kaihkhawm ziakai in khentat hak lecin lah thuthak piangkik manin thului suak man zel ahih manin a ziakai suak leuleu hi. Tua ahih manin a hun lap ding, a thu kicing ding, thuthak hong piang taleh na thu paipih luilo a kizang thei ding ahih kisam hi. Tua ahih manin a manlang thei pen a a kisam khempeuh kan, thei, kaikhawm a sep khiat mengmeng ding hun hong tungta hi. Tua banga sep theihna in nang hong tawsawn thudotpite leh na seppih mipite khempeuh in hong muanna a khanna leh a kipna ahi hi. Tua bang hih theihna dinga hong panpih thei thu nam nga i gen ding hi. 

1. Mipi Kisap Thei Masa Pen in: Makai khat in a sep masak penpen ding pen a sep ding khempeuh sep pah zangzang hilo in a seppih ding makaite, thudotpite, makaite in bang kisam a, bang lunggulh pen uh hiam cih theih ding ahi hi. A deih uh a hoih leh a hoihna kuppih a a sepzia ding genpih a lawpna a lungtang vuah guan ding ahi hi. A deih uh sanga hoihzaw na theih leh tuate zong amaute kiangah na gena na telsak mahmah ding leh a lawpna ding vua na kuppih siam kisam leuleu hi. A hoihzaw na theih kei leh zong na seppih, na mipite sung pan a hoih, a kip, a kimang ding bang septheih om hiam ciin dong in kanin theihsawm in na theih ciang bangci sep ding cihte na geeltoh pih ding ahi hi. Makai cih pen mainawt dinga kipan, a madawka hong kikoih himawk ahih manin na sep sung khempeuh mi tampi (a tam theipen) hamphatna dinga nasem na hi cih kithei in tua bang a sem thei, a sem nuam, a lunglut leh a lawp khempeuh tawh kipawla na sep ding ahi hi. Tua ahih manin hong lunglutpihlo, na hoih sep ding a theilo, thei taleh a sem nuamlo, a lehtat, a langpan lungsim leh pumpi peuhmah na nasep hong nawngkaisakloh ding a thupi penpen ahi hi. Tua ahih manin na seppih ding na tel ciangin zong na pilvang pah ding ahi hi. Na pawl ding mi na neih kim dimdiam leh nang adingin a manpha galkap muanhuai hi ding uh hi. 

2. Na Seppihte Tel in: Vai khatpeuh ah semkhawm ding, geelkhawm ding, diangkhawm ding na hih manin na seppihte tel cihtak in tel masa in. Amau ngaihsut leh amau deihna, a lunggulh leh a deih uh bang hi hiam ciin tel sawm hamtang in. Tua bang na tel khit ciang bangci seppih lecin taangzai a bangci seppih lecin manlang ding, mainawt ding, lamzang ding cih na tel pah ding hi. Amau lawpna zong na khansak ban ah nang tawh sepkhop a na nung hong thuap uh zong nuamsa ding uh hi. Na makaihzia ding na theih khit ban ah amau thu ngaihsutzia leh thu paipih nopzia, thumuhzia leh a kalsuan ngei zel dan uh na tel semsem dinga, a nuntakna vuah bang thupisa, bang thupisalo cih nangawn na thei pah ding hi. Mihing pen i tup i sawm a kibat nak leh tua lam tawna lampai khop hamsa nawnlo hi. 

3. Nasepzia khek a kul hiam cih kantel in: Kalsuanna khat peuhpeuh a kizangsa a ban zom ziau leng baih penpen hi. Ahi zongin a hoih pen mah ahi hiam, ahih kei leh a hoihzaw in sepzia, sepdan a om hiam cih kantel masak zong a kul ahi hi. A hoihzaw a om leh a kisam banga khek tohtoh ding a hoih hi a, mi khempeuh in phattuampih ding hi. Ngeina a kisamlo leh a phatuamlo peuhmah a hoihzaw a om nak leh khek toh mengmeng ding a khangto minam leh gamte zat ahih mah bangin tuate zong zat ziahziah lel ding ahi hi. A lui khat na  khek ciangin a tel nop, a theih baih, a zuih nuam, a hoih, a manglangzaw a thak khat tawh na khek pah ding ahi hi. Na seppihte bek hilo in na makaih mipi khempeuh in na khekna 'a hang' limtak a tel sitset uh a kisam ahi hi. Mi khempeuh in vaithak khat pen a tel mahmah nak uh leh a mawh zonna ding uh omlo pah ahi hi. 

4. Tup leh Ngim Kician Nei Pah in: Leitung mihing khempeuh in tupna thak, ngimna thak neih ding kilunggulh den a, tua bang matutna neih ding kilawp mahmah ciat hi. Mi khempeuh in nisim a a sep ngei, a hih ngei hihhih, sepsep cimtak mahmah hi. Tua ahih manin a thak, a limci zaw, a taangzaizaw, a manglangzaw cih bang a om a, a hoihna a tupna a kibat nak leh zuipah, zangpah in pom pah lel uh hi. Tua ahih manin na tup na ngimna pen na tunna dingin a lampi a kibanglo a lawphuaizaw na totpih theih leh a hoih ahi hi. Tupna thak, ngimna thak, vai thak, thu thak a om kei leh sepngeiteng sep kikkik pen mite in cimtak bek hilo in lawpna kiamsak a, machine (set) tawh kibang hi hang cih lungsim nei nuam mahmah uh hi. Tua ahih manin mipite adinga vai thak, na thak, lawpna thak guat ding pen makaite mawhpuak hi a, tua lampi tawna paipih in a vekpi vua a tunna ding uh ngaihsutpih ding, seppih ding ahi hi. Thudotpite nangawn in "Aw haw" a cih liang ding vai thak neih hamtang ding ahi hi! Makai thupi i cihten a sunmang uh mipite tawh kikum khawm in mipite lunglut sak a, mipi vai suah in mipi hamphatna suaksak uh hi. Tua banga makai theite mipi in it in zong hanciampih uh hi. 

5. Banghangin hih ka hiam cih kidong in: Makai khat in a nasep ding bekbek, matut ding bekbek ngaihsunlo in banghang in sem ding, banghang in hih ding cih limtak a ngaihsut den kul hi. Sepzia, bawlzia bel ngaihsut hamsalo a, banghanga hih ding, banghanga sem ding cih pen mailam saupi sukha ahih manin makai khat in lungsim ciimtak tawh a ngaihsut ding ahi hi. 

Thukhupna

Makai khat adingin sep nop tampi om den ahih manin koi sem masa ding cih pen a tel hak mahmah ahi hi. Minphat pakna leh lawhcin pakna ngaihsut ahih khak leh a thupi sep masak dingte kimangngilh thei hi. Ahi zongin sep masak dingte theia a kalsuan makai khat in a ciil in a lawhcin pah loh hangin a tawpna ah a lungtup tuibang tungsak veve ding hi. 


Hau Za Cin
Phuitong Liim
Jesus was angry enough to purge the temple, hungry enough to eat raw grain, distraught enough to weep in public, fun loving enough to be called a drunkard, winsome enough to attract kids, weary enough to sleep in a storm-bounced boat, poor enough to sleep on dirt and borrow a coin for a sermon illustration, radical enough to get kicked out of town, responsible enough to care for his mother, tempted enough to know the smell of Satan, and fearful enough to sweat blood.
He is able to run to the cry of those who are being tempted and tested and tried.
Hebrews 2:18 (AMP)
Whatever you are facing, He knows how you feel.

NANG PASIAN MAW?


Alice Gray in a kaihkhop, More Stories for the Heart (Sisters, Oregon: Multnomah Publishers, Inc., 1997) kici tangthu leh thupiang tom nono kigelhna laibu sung ah Pastor Charles Swindoll (Insight for Living radio thugen pen) in a gen hi, ci-a a kigelh thupiang khat ka sim kha hi. A thulu pen, "Nang Pasian Maw?" cih khat ahi hi. 

Leitung Galpi Nihna a ven khit ciangin Europe gam sunga mite nuntakna haksa mahmah hi. "Old World" kici Europe buppi galpi in zancipsak dipdep a, nek leh dawn mahmah zong haksa mahmah mai hi. Galpi sung ah a nu leh a pa a si tagah naupangte diakdiak hehpihhuai phadeuh hi, ci hi. A om naidng uh inn mel lo mel a nei lo, a nek tawm ding uh zong tawm-a lam dung lam vai-a vak kawikawi naupang zong tawm lo hi.

Khua a vot sim mahmah ni zingsang khat American galkap khat London khua sung vakin a galkap phual omna lam uh zuan in hong ciah kik hi. A jeep hawl kawmsa-in lam kiu khat ah a kiheii leh, moh ki-emna mun khat ah naupang khat in a pualam pan a nak pek liang-in a sunglam en a om mu hi. Tua inn sung ah bel moh bawlpa in a mohte thuk (oven) ah a em-em kawmin a em lai dingte bawl-in maida mekmek kawm hi. Tua gilkial naupang' mit in moh bawlpa khut a tattatna ah zui kawikawi zawzen-a, a gilkial lua-in duh lua hi ding hi ve'n a ciltui bang kai kawm liang hi. Galkappa'n zong a jeep khawlsakin tua naupang' omna ah hong pai a, naupang bang mah-in a et leh, moh bawlpa' moh emte lim tuak lua mahmah, thuk (oven) pan a tethkhiat ciangin khu litlit zawzen-in so neiineii bek-a, kuang sung ah a koih ciang bangin a kikang tung hi lua ahih manin kizianl niangniang bek hi. 

Moh empa in tua mohte khat khit khat em-em a a zuak dingin tau tung ah gual diudeu hi. Naupang in lah ciltui kai liang mah-in en-en keii hi. Galkappa in naupangno kiang ah,

"Nang hua mohte na duh hia?" ci-a a dot leh, naupang in, 

"Ah... duh tazen mah lo dia!" ci-in dawng kik sai keii hi.

Tua American galkappa inn sung ah va tum vingvengin tua mohte dozen khat (mal 12) va lei a, ip sung khat ah guangin hong paikhia kik hi. Tua naupang kiang ah hong pai-a nuihmai kawm hiuhiau sa-in, 

"Nang' ading hi ei!" ci-in pia hiauzen hi.

Tua mun pan kiheii-a a paikhiat laitak, a puan mong kikai ahih manin a kiheii kik leh, tua naupangno in, 

"Nang Pasian maw?"  (Mister...are you God?) ci-in dong ngeu tazen, ci hi.

Dr. Zam Khat Kham

MALAYSIA ZOMI TE IN TANGTHU THAK GELH!

Malaysia Zomi Makaite kimuh kopna thutuamtuam:
*********************************************************
Malaysia om Zomi makai ahi Khua makai KhuaHausa te, Pawlpi makai upate, Pawlpi siate, leh ZSM, ZAM panmun nei khempeuh 10 Nov 2014 ZAM hall ah Sun 12:00 - 4:30 Pm dong Zomi nam vai masuan nasep ding thupi tak nei uh hi. Hih Malaysia Zomi makai panmun nei adawl tungnung Malaysia Zomi te amunmun ah makai poimawh upate leh siate mimal 72 ta kihel thei uh hi.
Zinleengna zahtak ZinMangpi:
Zinmang pi lengla zahtak pan in Pu Pau Khat Suan ( Singapore) Pu Kim Tuang (Thailand), Zogam Lalpu, TS Khai te zong kihel thei uh hi. Pu Pau Khat Suan in Malaysia Zomi makai khempeuh zingan liimnono leh avot kilkel tuitawh mipi taaitak in hongvak phit phet hi.
Zomi masuan Thu bulphuh gimna :
Malaysia om Zomi te Ikampau in gamthumna gengen a, I pumpi Malaysia ah om ahih hang in, Eite lungsim in ipian na gam ah om ahihi. Tua hih man in ipianna gam apuah azun ding in leitungbup amunmun Zomi makaiten thukhat peuhpeuh hong gel a hong vaihawm zenzen leh thu philhphit, thu phengphe , thu kheltat,Thu tuamkai lo a, Zomi nambup awkhat kamkhat, khutkhat khai a lawngkhat in iginkhiat' iluan khiat sak ding Khua makaite Pawlpi makaite in mipi makaih ding ihihi cih thu ahihi.
Zumvai tuamtuam thu pulakna:
Zumvai nasep zia leh thu tuamtuam omte ZAM Makaipi Sya Hau Khai in hong nei a, tu ni Zomi bup makai eiteng kimuh khopna in ECM ahihi. Tua man in Malaysia Zomi makai vaidingsak adawl tung teng kimuh khopna ahihi. ZAM leh ZSM in kipawlna akeekee kineilo a, no mau teng teng in khuakipawlna pawlpi tuamtuam pan vai dinpih na hang in Zomi nam bup ading ZAM leh ZSM in vai tuamtuam kiton pihzo hizaw ahihi.
UN minsan na:
UN minsan na pen alomlom in kilakzia minsan zia kum thum hal dan in pai leh kilawm tawh kibang hi. UN in zuminn behlap semsem zaw hih man in buai luat kullo hi. Ahizong UN zum kipuah kilamthak hun' kha kua kiim sung bel minthaksan na om paklo zaw ding lamet huai zaw ahihi. Tua hi aa, cina damlo asinna, Lungtangna, Khuak kisia cih te leh Innkuan lutpih ding minpia sate lungkiat pah nading in thu omlo ahihi. Malaysia ah HIV natna sang in TB natna siavuam te'n kihtazaw hi. HIV natna nei te huntomno in damsak zo lel uhhi.
ZAM card:
Malaysia ah ZAM card naneih nak leh galtai nahih na kitel hilel ahih man in card tuamtuam bawl in mintuamtuam zat huai lo hi. ZAM, CRC, ACR, DAI, FRO cih bang kimuh khopna kinei zel hi a, Abeisa hun a, min tuamtuam tawh UN vai min khumna te ah ngaihdamna kigen khin zo ahihi. Ahang in palik te map in Tawsat nading Malaysia thukhun om na hang leh gamthumna sang in malaysia ah zalenna theihna ciang abeisa hunsung thuakna muhna hang in mintuamtuam tawh gamthum paikhin aom zong kiom a, hua gamthumna ah amin khel kik zong om ahih man sungthu buai na nengneng om hi.
ZWO kipawlna: Malaysia ah Zomi numei kipawlna ZWO te han ciam na tawh ZAM zumah Zomi nam vanzat Zoniik le Zopuan Zodial Zokhi cihte kizuak in tua tungpan ameet apung akingah te tawh Zomi damlo zato lum Batu Arang om te kiveh zelzel uhi. Tua man in Minampuan aleidingte in ZAM zum mah ah leisak huai zaw hi.
Nausuah nauneihna lai paikei in:
Malaysia ah Pasian thupha tawh Zolia te nauno nei leh naupaai kitam simsim ahihi. Tua te in Nausuak lai te hoihtak akep ding uh kisam hi. Ahang in UN ah nauno pa min om na pi, Nausuak lai ah nauno pamin omlo in nauno in Panei lo in akikhum kha zong om ahih man in Zum vai ah buai na tuamtuam om ahi. Gamthum na ah gammi suahna hun ah zong nausuahna mun leh gam akisam sak uhhi.
Thongkhia Gilbeem vai:
Meltheih te thongkhia gilbeem om' aom leh Zum nasem te koh masak ding thupi hi. Malaypau mikangpau leh Senpau siamtah ci in pai huai lo kan huailo hi. Ahang in Eitumtek tawh kipei ciang in Palik te leh Lahwakah ten thongkhia akan te khutkolbulh cingteng thei uh hihi. Tua man in Kan ding ihih leh ZAM ah zumnasem teh theihsak huai mahmah hi.
Lamsap sikh/piak huai mahmah na thu;
ZSM, ZAM ah nasem te nisim in Zato pai, Palik zumpai, UN zumpai, Lahwakah zumpai cih nisim hiden ahihi. Ahizong cinate, thongkhiate, akiman te ahih leh khat veibek atuah khak thu ahihi. Mi pawlkhat akiman te in ZAM, ZSM nasem tetungah sum lehnget thei zanzan in hongtan in sum nei keng cithei hi. Tuate ZSM, ZAM te nisim nasepna ah khasum in aci'n kipia zo hilo ahih man in zum staff peuh mah tungah sum nget dingsang in a lampaina lamsap taxi,bus sapsak naciang piak huai zaw ahihi. Mipi in makai te nasep zia tello theihpihlo ahih man in Khua makai pawlpi makai te in hoihtak genpih huai ahihi. ZSM, ZAM te in ahun uh hongpiak nungsang in amau tung ah akimante kitatna sumding ngetsak heihai ngen melmal ding hilo hi.
Zato ah Zuau card tam lua;
UN card hita leh Passport hita leh bawltawm tawh zato lum ki omthei zelzel a, tuate in acidam uh teh' zato pan akibawlna sumpia nawnlo in taisim thei uh hi. Tua man in tuhun teh UNcard, Passport leh minam kipawlna card te ah adiktak in sitmasak loh in Zoto ah hong kibawl mawkmawk lo ding ahihi.
Card deihman in cina zawm kineih;
Mipawl khat te UN card deihmanin Cycle Mawtaw taih kineih in azawmpi bang in kizawng liang uh hi. ACTS hita leh koikoi zato ah hita leh hehpih huai sakna tawh damlohna laidal ngen thei uh a, laidal ngah khit teh Siavuan te muh in akhe tawh pai kik valval om mawk uh ahih man in hong ki umnawn lo ahihi. Ei Zomite bel hilo napi ivek in kithuak lawh hi.
Innlam ah ciah un: By Pu Pau Khat Suan;
Tuni in hih malaysia om ZAM hall a hongpai teng mipil mitei vive hi nahih uh man un Hihlai ah tu ngelhngalh kei un la innlam ah ciah un. Nakhua natui tek uh puah un. Hihbang in mipil pipi misiam pipi galtai dimmun a om pen dahhuai ka sa mahmah hi. Mi acitak leh mipil teng Zomi ading amipoi mawh mahmah teng na hi uhi.
Laisiang tho nasim uh ciang in un Olngah nading bek in simlo a, Politic view in isim zek pianpian zong kisam hi. Banghiam cih leh eite biak vanglianpa in thuman natawh galdo pa ahihi.
Zomi makai te in na asep uh hang in azungzui ding iom kei leh amawkna pi ahihi. Anungzui te zehphit, Paupeeng, tuamtat na in minam supna piangsak den hi. Makai te in zong makai kinken nuam kiom theih a, itheihzah kihilhsawn lo in nungzui te tung ah abanban in muhna theihna kihilh selo in hamphatna adawldawl in iki khak khak na hang in nungzui ding khangno te kikhan suah zolo in minam kibuitum thei kiukna kawlgam pan ikhang khia hi.
Angsung nanengno khat kikhual man in leh neek pak bekbek ingaihsut nahang in minam kilamsang zo ngeilo hi. Tuadan kimakaihna pen Thupha ngah gam leh minam hipeuh mah lo hi. Gamthumna tun theihna in thupha ngahna hi khin samlo hi. Minam dangte amau gam tek uh thupibawl hi picingsak hi. Phuah sitsit uh hi.
Tulaitak ilungsim in Naywin honguk hunlai dinmun leh lungsim kinei lai hi. Zuau nopna mikhemna tawh hongki pantah nahang zongahihi. Keibang pen hoihtak in kizem in passport tawh khual kazin zong in hong kisit' thu hong kidong nuam sese hi. Ahang in igam kiukna hoihloh man ahihi. US, Norway, England , Japan cihbang gamthupi pan hongzin te kizem kulse lo in Airport ah pheituamsing leh liangkhai silh in apai zong agam min kien masa aa, thuzong kidong selo pai sak zetzet lel uh hinapi'n ei akizeem zeza te koilai tung ding? nibangzah tamm ding? cih naleng kidong ngutngut pen kiukna hoihlohna gampan khualzin mi ihihna hang hizen hi.
*Zoplai ding. Kawlgam pupa khangpan ineih Leitang vai leh Zosuan tuailai anihveina ah masuan*

BY- Hau Thang ( facebook ) 
11/10/2014 ( Monday )