SAKHI TUINEK IN PAN LENG

 

SAKHI TUINEK IN PAN LENG

Rev. Dr. S. Pau Khan En

Khanglui te-in thu abul patnop ciangun sakhi tuinek in pan leng, 

cithei uh hi. Keizong Zomi Tuiphum Pawlpi sung a ki- itna khau 

i kitol sak khak ciilciilna hong gen nuam kahih man in hih 

kamciin thulu hong zang ka hihi

 

Bangci lawmlawm a Zomite banglam banglam ah kithu tuak 

liailiai a mapang khawm thei lo i hiam? cih keikiapi taldom 

ngiungeu in ka ngaihsun thei zel hi

 

Keipen gam kiukna (politics) lam sem hi lo- in, ka lunggulhgulh

 biakna lam sem ka hihman in biakna kiu pan in atom mahmah 

in ka en nuam hi. Kei mimal khat ngaihsutna agen ding 

ka hi- a, a khial a om hial leh zong keima' mawhpuakna

hi ding hi.

 

I.ABUL KITOLKHIABAIH

Japan gal a kici Leitung Galpi Nihna (WWII) khit 1950 ciang 

Zogam ah Baptist leh Roman Catholic pawl nih bek om in 

Baptist ah hong makai pen Sangmang te leh Sia Thuam Hang, 

Sia Pau Suan Sia Vial Nang, Sia Dam Suan leh Cope topa 

tawh nasem khawm i Sia masa te- uh a hihi. Makai omsun 

tengmah na na kihuan lingling uh a tawm tase le-uh agim 

atawl lam uh theilo zah in nuam nasa mai uh hi.

 

Hih hun laitak mah in Sia S.T. Hau Go Madras pan in M.A (Phil) 

ngah in 1946 kum in ong ciah a, ei! Zomi sung gentakloh a 

Kawlgambup ngiatah zong tuabang degree saang ngah ki tam 

nai hetlo ahihman in gamuk mangkang H. N. C. Stevenson in 

zalianpi pia dingin nana dawntuah pahlian hi.

 

Tuabek hi lo, Yangon Judson College ah Siapi asem Khristian 

Dr.Hla Bu in zong Judson College a Philosophy department ah 

Professor sem dingin nasam lailai hi.

 

Tua tegel sang lo in ama' kipiakna zui in Baptist pawlpi ah 

Pasian nasem dingin hong kipia hi.Ama' honggen ngiat kazak 

ngei khat in " Zingsang khat Tedim biakinn lui gei a mawngkung 

nuai ah Sia Vial Nang in, ko, Japan galsung sangmang te India a, 

a va galtai sung un thu um mite bang isuak zentam ci-a, na 

khalaulau keei unga, tu'n nang pilna hizah tawh nongciah a 

biakna lam nong bawh theih, nuam mahmah hang, ci-in mittui 

luang gilgial in awliing delhdelh in hong gen" ci hi.

 

Tualai a Kawlgam sangmangte Thuzeekpi

Erville Sowards tawh kikum in ama' lunggulh sa a hi, 

Khamtung gambup ading Tuiphumte Kipawlna Zomi 

Baptist Convention 1953 in hongphut khia a, amahmah in 

General Secretary sem in Falam ah om a, a hizong in cidam loh na hangin sauveipi sem zo lo- in 1955 ciangin Tedim gam ah hong 

ciah kik hi.

 

Tedim gam hongciah ciangin pilna i kisap luatlam muhna tawh 

pilna khuk ZOMI BAPTIST ACADEMY hong phuan khia hi. 

Sum mah kisam ahihman in America gam a Baptist thu um 

mite lungsim khoih ding in BURMA NEWS a kici thuki zakna 

ah thuluui ( article) khat at a pilna kisapna teng agen ngelhngelh khitciang in, Where are the helping hands? cih tawh thu khum 

sawn sawn ahih man in mite lungsim khoih tham in a vei ngiat 

nupinu khat bang in hoh ama' gou ( will) pan in tualai sum 

MMK 150,000 na pia zen a, tua hun sum manphat lai hi-in, 

na lianpi a kisem zo lua ding a hi hi A lungtho tampi mah 

zong om lai hi. A hizongin Kawlgam hong tunciang in hih 

sum pen angen te kiang tung lo- in ki belhei sak a, 

ZBC sung a om Association teng (HBA, FBA, KVBA, TBA) 

ah saseh hawm in kihawm sak dihzen hl.

 

Siapa pen anatna khuadam gam tawh kilem lo semsem ahih 

man in khamtung om ding piang theinawn sa lo- in, Mandalay 

University ah Sya va sem hi. Tua lai ah Sya a vasep kawm in i 

La Bu hongtei sak hongpuah sak ding in kiseh hi. Ama' lampan 

haksatna kiphawk sak kha lo- in ei ngaklah bekmah kisuang 

in amah pen bangmah semlo bangin ki ngaihsun in, kikhawl 

sak mai- a; i kizopna khau atol khia leh atolh khia hong suak hiau hi.

Kum tampi mun khat a Pasian' na kaseppih i Zomi Pasian nasem masa khat ahi, Rev James Sang Awi thugen khat ka bilkha ah 

gingging lai a, tua in,

"Sia Hau Go tekhawng ZBC Meeting ah hongtu le- uh i khamuan dan! Bangmah gen sese takei le-uh hong tu himhim leh kikha lum mai hi" hongcih pen ka bil ngiat a ka zak a hihi.

 

Amau hileh pawh, " Na sep nop peuhpeuh na ngapngap in 

sem in la, biakna huangsung ah ong ompih hamtang in" ci 

ngelngel ding in ka ngaihsun hi. Pasian nasem ding a hong 

kipia lingliang sam a mataw, en kemcing thei lo khakhong! 

I liim i vaang hipan mahmah a tolh sak khamai !

( I Sam. 4 : 21-22 I'chabod )

Hih i thubulpi pan in atuung apat a,kihuaina, kikhual na om lo in kitolkhia baih lua kha aihciang a, i Pawlpi leh i minam taangthu pen kikhih kipehna sang in kitol khiat na lam vive ah tolhkhia, tolhkhia pahpah i hi khatam, ci giauguau ing.

 

II CILIAP HUAI VE VE

Kongpat phot buangin sau taleh hong zom vet hoh ning. 

Burma Dinity School (MIT) ong Rev. Dr. Kam Khaw Thang in 1957 pawlpan in TBA General Secretary ongsem in 1960 khit Tedim Laisiangtho tei ding in hong kipat ciang in 1960 kum a Insein 

pan a hong ong thak lawmta 4 hongom uh a, kinuam 

mahmah hi. Adang nih in a khua Pawlpi tek ah Pastor sem in, 

khat in Falam Laisiangtho Sang ah Sya sem a, Tedim 

tualsuak Rev.Kai Khaw Thawn in TBA General Secretary 

hong sem in lungdam, thanuam tak in gambup kikal suan hi. 

Tualaitak in thubuai khat hong piang dihdih a, tuapen 

Sia Thang Za Kam thuhilhna a hihi

 

Ataktak in Sia Thang Za Kam bel kha lam nuntakna a tawisang 

nuam (promotion of spirituality)hi zaw hi. Kum 1965 

Taungphila ZBC Kum Thum sim Khawmpi ah hih thu 

pen Agenda thupi khat in so tak in kigen a, MBC te leh 

sangmang te- in, "ZBC te'n hithu bangci muh na hi uh hiam?" 

ci-in adot ciang un, "ZBC pan hepkhiat liang dingzah 

in upna pial hilo hi" (this is not heretical enough to 

excommunicate with the ZBC) ci- uh hi.

 

Ahizongin khua pawlpi pawl khat pan in a sangthei het lo- a 

om ciangin Secretary pa inzong, do acih in do keei leh ut 

mawk uh hi. Doctrine in lah tua zah a, a khial hi lo, cih 

atheih ban ah, ama' sepding pen mido ding hi lo, mihuai 

dinglam hi zaw ahihman in, a tuaci do loh pen GS pa in 

Sya Thang Za Kam pawlpih hi, cih hi den hi. Tua a hihman in 

mihing mah ahi, GS pa Rev. Kai Khaw Thawn in zong, 

"Pawlpih keng kong cihcih hinapi, hong um thei lo na 

hih uh leh thuman akhen Pasian khen dingin LST hong 

nam sak un" ci tagiap hi. Chairman pa in zong, "Nam mah ou leh!" cingam nawn lo hi. A za khempeuh ki ciliap tek a, tawlpi 

khat sung tua meeting bawlna Tedim biakinn lui sungteng, 

sual tung a phim khat kia kiza ding khop, in dai khipkhep hi. 

Ki ciliap a, na kisak pihtek hi.

 

Tuabang teng hi keei sam napi- in adeih lo te'n khauh langpan 

lua uh ahih man in 1965 TBA Kumcin kikhop teh TBA GS pan 

in kikhawl sakta hi.Tha khat thu in Homalin bulphuh Kuki Chin 

Baptist Association te hongpai litlet in amau kiang ah General 

Secretary sem ding in nuikawm litlit in mu aktuah in tuah 

khia hiau uh hi Amau bel hampha uh mataw!

 

Thu hiteng, la hiteng, kong sut detdut ciangin thusia pholhsuah 

nuam a hong gen ka hi het kei hi. Thusia sutsut cih khawng 

a hih theih liai laiteng apeel nuam pa kahihi.Tedim gam 

Khristian te- in i thupha leh i liim i vaang hoh tolhsak baih lua 

khadeuh i keinam, cih kei lungpuak a hong suutsuut ka hihi.

 

Hih hun lai te- in tulai a TTBA, SRBA, ZBA leh TABC, EBC, AG, UPC khempeuh zong TBA i hi khin hi. Banghang a tolhtolh in 

bangcia aliailiai adiamdiam a nungta khawm theilo i hiam? 

cih abul pan a i ki itna khau ( cord of love ) i kitol sak khakna 

thu sakhi tuinek a, apan ka hi hi. Pasian thu ah hi ci mawk i 

hihman in, leitungthu ah zong akua akua in thupha sangin 

mainawt veva ka kisa het kei hi. 

 

I minam cinatna, i tual niamna leh i daubei ki patna mun 

(locus of evil) leh ahang pen hih thusia teng pan a hihi.

PASIAN' na ka seppih ka zahtak mawhloh i sanggam Chin 

maikai te khat in simmawh na leh kona tawh hihet lo- in, 

veitakpi a, hong gen thu khat hiah kong hawmsawn nuam hi.

"Buaina khat peuhpeuh hong omteh no, Tedim lam ten bel 

damsak ding lam ( remedial method ) zang lo- in atkhiat ding 

( surgical method) lam bekbek zang uh teh" hongci hi.

 

Tu aciang beek hi tabuang le ung maw, Van Pasian! Ka tuailai 

te-uh hong siamthak sak in, ka gam uh hong cidam sak ta- in aw!

A nunung bel in maivom maikang ki deidan na (apartheid) hang a gambuai South Africa ah tua hunlai a biakna leh minam makai Archbishop Desmond Tutu thugen, tulmawh kamciin khat tawh 

ka thuluui article khum nuam ing. Tua in,

Understanding the past,

Acting in the present

Building the future.

cih ahihi. 

 

Hih thuluui asim kha khempeuh i biak i paai Tung Pasian in thupha hong pia tahen!

 

Link>>>REV.DR.PAU KHAN EN  

Read More

GZL'2025 SEASON 3 WINNER SONG BY COMPOSER BIAK KHAI

Lungdam kohna leh Lathu 

tawm hong thei sak nuam ingh. 

 

Malay ah pai zo kei khaleng ci a ka gelh kholh hi a, 

pai na ding lampi Topa’n hong honsak hi

Hehpih na tawh a tawp dong na simsak un maw!

 

A masa in kei tawh kilawm lo napi hih ciang hong 

tunpih, kei hanciam na tawh hileh hihciang ka tunloh

ding thei ingh. Tunai mahmah in Sihna ding mun pan 

hong honkhia, kei a ding a sia geel ngeilo

Ih Biak Pasian min phat ingh.

 

Laphuah lam ah a naupang pen, kei leltak in

GZL’2025 Season 3 Winner Song phuak kha ding 

cih ki lam en ngam hetlo hing.

 

ZOMUS ah panmun len te a hi,

Syamah Lengthe Niang Pi, Sya Stephen Mang le 

Sya Khual Ta in Laphuak ding kei hong cih uh ciang,

Kei sang kong zahtak mahmah

Senior tampi om hive uh cin ka cihleh,

Khangthak te pantah nuam ci-in,

Pasian muan na tawh lungdam tak in na sang ingh.

 

March kha bei kuan a hi in,

Zogam, Zomi ki-it, ki pumkhat na ding la 

(Tuhun Hi, Zaitha Sanni) la phuak khin himah taleng, 

Tutung zong tua mah bulphuh ding a cih ciang in 

kei phuah lel tawh kuamah ki ít, ki pumkhat zo lo 

ding aiteh ci-in thungen in, ka nu, sanggam te’, 

hong deihsak Sya,Syamah te thunget na mah tawh 

kha nih val bang hunla in na kipan toto ingh.

 

A La thu tawm hong genbeh leng,

Opera part pen kei a ding ka phuah cilna hi in, 

a lamal a hih leh a sa te, a za, a ngai te Pasian in 

thupha hong piak sak ngiat na ding ka ap masak na hi.

 

Ih ki pumkhat zawhloh na a hang tampi

“Khen nang sinthu tampi” lak ah a thupi diak 

aa ki sam kasak diak:

 

A khat na: Verse 2 na ah

“Bang ih buaipih hiam? Bang tan ih tun hiam?”

Pau le ham, min le za, sim le mal, omna khatlo etc. 

Ih buaipih masak loh ding teng ih buaipih kha a, 

unau khat, innkuan khat sung naleng ki ho zo 

nawnlo, sisan naisan ih kisuah dek dong ih buai kha hi.

 

A nih na: Verse 2 mah ah, tua ih buaipih teng pen 

itna ih kisap man hi..

“Itna sang bang ultung sak zaw ih hiam”

Gentehna…Ka u in hong bawldan diksa hetlo, 

khasia mahmah hing. Aih hang it taktak leng 

tua lai nong tuacih ki ci kikkik nawnlo in, 

ki maisak kik zo, ki huh, ki panpih kik veve nuam hi. 

Tua pen ka U gamtat maan hi a ci ka hi tuan kei a, 

paihtheih hilo ka laizom a hih man leh ka it man bek hi.

Leitung tawmvei ih nuntak sung a manpha pen

‘itna’ hilo hiam? 

Ki it leng mah nuam zaw hi.

Ei unau ki it, ki panpih in innkuan nuam, 

innkuan cidam hih sawm masa photphot ni. 

Tuateh midang te ih itna hawmsawn zo, 

huhzo ding hihang.

 

A thumna: Chorus ah

Pasian zahtak taktak nungzui le makai hi tek leng,

Ih sep ding khat peuh Pasian in hong awi mah diam?

ci in “Siandeih zingvai hawmni “ cih hong gelh khia hing.

 

A lina: Bridge ah

“Tutna kituh lo in, na hoih sep ding ki tuhni “

Panmun, min le za, aanaa nei nuam ki tuh lo zaw in, 

kua man hong theihpih kei zong

Na hoih mah sep ding ki dem, ki tuh bawl zaw ni 

cih ka deihna hi. Nasep khempeuh a hoih hilo a, 

na hoih bek sem ni.

 

A ngana: , “Pilna, siamna te zat siam ni gam a ding

“….Mipil, mi siam tam semsem ta, tua ih pil, ih siamna

te mi khasiat na ding, mi sihna ding, mi sutuah 

na ding zang lo in gam le minam phat tuam na 

ding mah in zat siam leng ih gam, ih lei khangto

in ki it, kilem na hong om ding lunggulh na hi.

 

Gentehna…fake account, mi video cut in deihkaih thu khong 

tawh mi teng phinphin leng a phattuam na bang mah 

omlo ding hi.

 

A guk na ah, “Holung kum khawm ni”

Makai ten zong kei thu bek, kei cih bek a maan pen 

cilo in, mipi te aw zong ngai in,

A sia, a pha khensat in semkhawm leng. 

Mipi tên zong makai te kobawl, phinbawl lo in gendan siam,

zahtak siam leng cih ka deihna hi.

 

Tuhun a ih gen Generation gap, kum ki hal luat ciang zong

muhdaan, saandaan , Pa le ta kikal ah zong ki bang lo thei

in ki telsiam mhmh kul hi.

 

A thulu pen, “Resposibility” ci nuam in, Vaipuak cileng khauh

lo deuh sa ka hih man in, Zolai dictionary ah ka et leh 

“MawhPuak” kici tawh “Mawhpuak “ ci in na pia ingh.

Tua ka cih nop na in ih ki-it, ih ki lemloh na pen tua nu,

tua pa hang ih cih sang in, kei mahmah zong ka hanciam

a kul ding ka mawhpuak ngiat hi cih lungsim neih zawh

ding ka lunggulh na hi.

 

A thu, chord progression, la aw ding ka khensat zawh ciang,

Kei sak ding zong

Demo hoih tak deih pah ka hih manin,

Ka nau “Ka Kai” in a pat pan a tawp dong

Lung duai tak in ka lungkim dong music,

mixing hong bawlsak hi.

Kei phuah sang a hoih zaw ding a hong saksak, 

Lengthe Niang Pi leh hong tumsak Zomi Legend

Musician teng tung leh hong guide sak 

Sya Stephen Mang, Sya Lian Pi tung ah 

lungdam mahmah ingh.

 

Verse le Pre pen ka deih bang ngah baih pen ingh.

Chorus ah chord te laih suk laih to in hun tam la ingh.

Bridge ah hun tam la pen ingh.

ZIUSA Idol lai experience tawh

Key te sang lua cih a omlo ding in,

Standard Key nih teel theih ding in

Ki pia ding cih ka ngetna hi.

Ka hanciam ding tampi omlai,

Ka thanem na tampi om mah taleh,

Kei sang a pil zaw, a siam zaw vive lak ah

Ka hih theih sunsun tawh ka mipih te a ding

Ma ka pan khak Topa tung leh makai te,

Hong it hong deihsak a hi lungdam koh ding 

kilawm khempeuh te tung ah lungdam lua ingh.

Gen khialh a omleh hong maisak un, 

gen nop tampi tawh khawl bawl phot ni.

A tawp dong nong simsak man in lungdam.

 

Zomi te ki it, ki lem kik na ding

Zogam nun in a nop kik na ding ka thunget na hi.

Amen

#ThanksGod

#thanksZOMUS

#thanksforyoursupport

@topfans

 

Biak Khai Composer  

Read More

TBC-Y Chruch 28 Year Anniversary

KUM 28 CIN PAWLPI PIANNI
Nipi Biakpiak Kikhop Hun Geelna
July 6, 2025 | 10:00 AM

Hun Makai: Rev. Dr. Zam Khen Khai, Church Pastor
Hanthotna: Rev. Dr. Cin Sian Pau

- Phatna le Biakna: Praise & Worship Team
- Bible Study (Hebrews 12:12-29): Church Pastor
- Thuzaksakna: Upa Khup Khan Mung, Church Secretary
- Pawlpi Pianni Thugenna: Upa Tual Za Mang, Church President
- Siampi Thungetna: Rev. Dr. Zen Dot Mang, Associate Pastor
- Pahtawi Piakna: Church Secretary
- Lai Siangtho Simna (Hebru 13:20-21)
- Church Choir – “Tuucing Hoih Hong Pia Pasian”
- Hanthotna: Rev. Cin Sian Pau, D.D
Thulu – “Thukhamna Singkuang leh Thuciam Thak Kizopna”
- Mipi La (TD No. 139) – “Si Sungah Vangliatna Om”
- Neekkhawm Hunzatna: Church Pastor
- Sumpi Apna le Donna: Upa Neng Khan Cin
- Phatna La: Women Department
- Lungdamkoh Thungetna: Rev. Dr. Nang Sawm Piang
- Mipi La (TD No. 242) – “Amah Muang In”
- Thupha Piakna: Honorary Pastor
- “Amen” Thum

 

TBC-Y Chruch  

Read More

တချိန်က မြင်းခြံအေဘီအမ်(ABM)ကျောင်းအကြောင်း

 

တချိန်က မြင်းခြံအေဘီအမ်(ABM)ကျောင်းအကြောင်း
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
ကိုလိုနီခေတ်အခါက မြန်မာနိုင်ငံမှာ ခရစ်ယာန်သာသနာပြုလုပ်ငန်းတွေ လာရောက်လုပ်ကိုင်ကြတဲ့ American Baptist Foregin Mission Society အဖွဲ့အစည်းဟာ မြန်မာနိုင်ငံ အနှံ့အပြားမှာ "ABM ကျောင်း"များ ဖွင့်လှစ်ခဲ့ကြပါတယ်။
သူတို့ဖွင့်လှစ်ကြတဲ့ ABM ကျောင်းတွေမှာ အိမ်တွင်းမှုလုပ်ငန်းတွေ၊အချက်အပြုတ်၊အချုပ်အလုပ်လုပ်ငန်းတွေက အစ အသက်မွေးဝမ်းကျောင်း ပညာတွေကို သင်ကြားပေးကြပါတယ်။ဒါကြောင့်မို့ ယုတ်စွအဆုံး ကြက်ဥဘဲဥခေါက်တာ စျေးမှာ ဟင်းသီးဟင်းရွက် ဝယ်တာကအစ ABM ကျောင်းထွက်တွေဟာ စနစ်ကျကြပါတယ်။
အဲ့ဒီ အိမ်တွင်းမှုလုပ်ငန်းတွေအပြင် အားကစားမှာလည်း ဘတ်စကတ်ဘော၊ကြက်တောင်၊ဘော်လီဘောတွေနဲ့ ဂီတပညာတွေကိုလည်း သင်ကြားပေးကြပါတယ်။
ခရစ်ယာန်သာသနာပြုကျောင်းဖြစ်တာမို့ ကျောင်းမှာ ခရစ်ယာန် ကျမ်းစာသင်တာ၊ ဘုရားရှိခိုးတာတွေ ရှိပေမယ့် တခြား ဘာသာ သင်ချိန်မှာတော့ အမျိုးသားရေး ဘာသာရေး မစွက်ဘဲ စည်းကမ်းရှိဖို့ အရေးပေး သင်ကြားပေးကြပါတယ်။ခရစ်ယာန်ကျောင်းဖြစ်ပေမယ့် မြန်မာစာ သင်ရိုးမှာတော့ သာသနာ လျှောက်နဲ့ ဆွမ်းတော်ကြီးစာတမ်း၊ ဝိဇယ ပြဇာတ်၊ တောင်ဖီလာဆရာတော်ရဲ့ လင်္ကာတွေကို သင်ကြရပါတယ်။
မြင်းခြံမြို့ရဲ့ ABM ကျောင်းကိုတော့ (၁၈၈၈) ခုနှစ်လောက်မှာ စတင်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပြီး မြင်းခြံမြို့ကို သာသနာပြုလုပ်ငန်းတွေ စတင်ပြီး လာရောက်သာသနာပြုကြသူတွေကတော့ ကျွန်တော်တို့နိုင်ငံမှာ "ဘိုကိတ်ပဲ" ကို တီထွင်စိုက်ပျိုးခဲ့တဲ့ မစ္စတာကေ့စ် (Mr Brayton Case) ရဲ့ မိဘတွေပဲ ဖြစ်ပါတယ်။
မြင်းခြံဇာတိဖွား ထင်ရှားကျော်ကြားသူတွေ ဖြစ်ကြတဲ့ စည်သူဦးကောင်း (အရင်က ငွေစက္ကူတွေမှာ "မောင်ကောင်း" ဆိုတဲ့ လက်မှတ်ပိုင်ရှင်)၊ ကာနယ်ချစ်ကောင်း၊ရုပ်ရှင်
သရုပ်ဆောင် အေဝမ်းမေသန်း အစရှိတဲ့ သူတို့ဟာ မြင်းခြံ ABM ကျောင်းထွက်တွေပဲ ဖြစ်ကြပါတယ်။
မြန်မာနိုင်ငံ လွတ်လပ်ရေး ရပြီးနောက်မှတော့ မြင်းခြံ ABM ကျောင်းကို မစ်ရှင်ဆီကနေ အစိုးရက လွှဲပြောင်းယူလိုက်ပြီး အလယ်တန်းကျောင်း (အလက(၁) မြင်းခြံ) အဖြစ် ပြန်လည်ဖွင့်လှစ်ခဲ့ပါတယ်။ ယခုတော့ အ.ထ.က (၄) အဖြစ် ဖွင့်လှစ်ထားပါတယ်။စာရေးဆရာ လူမျိုးနော်၊ဆရာမ ခင်ခင်ထူးတို့ တက်ရောက်ခဲ့ကြတဲ့ ကျောင်းပါပဲ။
စာရေးသူ ကျွန်တော် ကျောင်းတက်ခဲ့စဥ် အ.လ.က (၁) မြင်းခြံ အဖြစ် တည်ရှိနေစဥ်ကတော့ ABM ကျောင်းရဲ့ အစဥ်အလာကို ဆက်လက်ထိန်းသိမ်းထားလေလား မသိ။"သက်မွေးဘာသာ" ဆိုပြီး အိမ်တွင်းမှု လုပ်ငန်းတွေ သင်ကြားပေးခဲ့ပါသေးတယ်။
မိန်းကလေးတွေအတွက် အချုပ်အလုပ်၊အချက်အပြုတ်တွေနဲ့ ​ကျွန်တော်တို့ ယောကျာ်းလေး ကျောင်းသားတွေအတွက် ထိုင်ခုံ၊စားပွဲခုံ ရိုက်နည်း၊ခြင်းလုံးယက်နည်း၊ စာအုပ်ချုပ်နည်း အစရှိတဲ့ ပညာရပ်တွေကို သင်ကြားပေးခဲ့ပါတယ်။ကျွန်တော်ဆိုရင် အဲ့ဒီက ရခဲ့တဲ့ ပညာရပ်တစ်ခုကတော့ စာအုပ်ကို ချုပ်နည်းမျိုးစုံနဲ့ ချုပ်တတ်ခြင်းပါပဲ။ အဲ့ဒီ "သက်မွေးပညာ" ဘာသာရပ်ကို ရက်သတ္တပတ် တစ်ပတ်မှာ (၂) ချိန် သင်ကြားပေးခဲ့ပါတယ်။ ကုန်ထုတ်/သက်မွေး ချိန်ပေါ့။အတိုကောက် အလွယ်ခေါ်ကြတာကတော့ ​ကြိုသက်မွေး ချိန်လို့ ခေါ်ကြပါတယ်။
အခုတော့ အ.လ.က (၁) တဖြစ်လဲ အ.ထ.က (၄) မြင်းခြံကျောင်းဟာ ကျွန်တော်နဲ့ အလှမ်းဝေးသွားပြီမို့ ယနေ့ခေတ်ကာလမှာတော့ အဲ့ဒီ ကုန်ထုတ်သက်မွေး ဘာသာရပ်ကို သင်ကြားပေးသေးသလား၊ မသင်တော့ဘူးလား ဆိုတာကတော့ မသိတော့ပါဘူး။
အောက်မှာ ဖော်ပြထားတဲ့ ဓာတ်ပုံကတော့ အမေရိကန်သာသနာပြု၊ မြင်းခြံ ABM ကျောင်းအုပ်ကြီး Mr Dudley နဲ့ ဆရာ၊ဆရာမ များ ပါဝင်တဲ့ "မြင်းခြံ ABM ကျောင်း" နောက်ခံနဲ့ ဓာတ်ပုံပဲ ဖြစ်ပါတယ်။

နွေဥဩလွင်
Content Creator
History of Myingyan

#AboutofMyingyanABM
#HistoryOfMyingyan

 

Shared by>>>History of Myingyan 

Read More

Khaici masa khat:
---------------------
Sangmang te zom a Zogam leh Zomi te tungah itna tawh Lungdamna Gospel thupha hongpuak Rev. Dr. Pum Za Thang Tombing hi a, kum 1976 in Zogam Gospel thupha puakdingin kum 1976 in Haiciin khuapan kiman kha hi. Azintunna pen Rev. Muana Khuptong te ( Portland -USA) inn hi a, apa in limtakin zin nado hi.

Cikha leh Tonzang ah kipuak:
-----------------------------------
Haiciin pan akimat khit ciangin Cikha ah kipuak in, tuapanin Tonzang ah kipuak suak hi. Tonzang ah Thonginnpi sungah kikoih in, tua laitakin Zampi pan Sia Hausiam hong paisuk vingveng in Tonzanga Sia Haudal pa in tavuan na la hi. Sia Sumdo in zong immigration officer pa tungah vapai in hong tankhia uh hi.

Zogam khanlawhna pu nih kici:
-------------------------------------
Zogam ah missionary te kum 1899 pan hong kipan in anunung pen 1950 pawlpi in amau gam ciat uh ah naciah uh hi. Tua khitzawh missionary lah hong pai theilo in ei leh ei upna tawh kalsuan toto in i om a, lawki lah tam mahmah Christian zong lah khangto mahmah laitakin upna thu leh upzia thu limtakin akitelna dingin Pasian in anuaia Siate nih hongzang phadeuh hi.
(1) Rev. Dr. Pum Za Thang ( India )
(2) Rev. Dr. Hau Lian Kham ( Myanmar)
Kum 1975 khitciangin " Na piangthak hiam " kicih tang tang theihna dingin Siate nih in itna tawh Gospel thu khaici hongpuak uh hi. Sangmang te gen Lungdamna Gospel thu hong zomto uh a, mipi teltheih ding leh nuntakna kikhel theihna dingin Message thulu pen " Na piang thak hiam ? Zeisu honpa leh Topa in na sanghiam ? cih hong hita hi.

Zogam Khanlawhna pu adamlai tungah thupha dawhna omding:
----------------------------------------------------------------------------
Hong nusiasa Rev. Dr. Hau Lian Kham guh pen Yangon panin Tedim ah kum 2022 November kha sungin kipua to in, kiphum hi. Adamlai Rev. Dr. Pum Za Thang pen Haiciin khua ah Dec 10,2022 sungin sam in ama tungah Zogambup aitangin thupha dawhna neidingin geelna om hi. Hih vision pen Rev.Niang Go Man tungpan in abeisa kum 2 lai in Topa hopihna kician takin hongtunga , tun akisem thei pan ding hong suak hi.

Banghang in thupha dawhna kibawl?
-------------------------------------------
Amimal tungah thupha dawhna akibawl nuam hilo in, Pasian sawl Lungdamna Gospel thu hongpuak pa pen Pasian sawl ahih manin Pasian kiang leh Pasian tungah ibawlnop thupha te pen ama tungah akibawl ding ahihi. Akimu theilo Pasian a it taktak ten akimu thei ama anasem te it in thupha bawl nuam uh cihna ahihi.

Tha kingah mahmah ciat :
-------------------------------
Dec 10,2022 ni in Topa tungah thupha dawhna in Topa sawlpa tungah thupha dawhna leh ama kiangpan thupha piakna kineisak ding a, Haiciin khua bup leitung kiuli a om khempeuh in tha kingah mahmah ciat hi. Mimal kim in hanciam in piakkhiatna kibawl ziahziah a, lungkim huai mahmah hi. Akihel kha khempeuh pen Leitungbup Zomi te adingin mapang bangin kangaihsun hi, banghang hiam cih leh Rev. Dr. Pum Za Thang Zogam bup adingin Lungdamna Gospel thupha hongpuak pa ahihi.

Lungkimna:
---------------
Topa in hibangin thupha zawi nahoih semthei dingin ngaihsutna vision thak leh mission thak Rev. Niang Go Man tungtawn in hong suahsak manin ilungdam mahmah hi. A vaihawm khempeuh , asem khempeuh, apia khempeuh leh thupi asa khempeuh tungah Zogam leh Zomi bup tunga Gospel tawh hongtawn khawm thupha khempeuh Topan hongtungsak tahen.

Lungdamna leh lunggulhna tawh,

Rev. Dr. Pau Khan Khai
Director
Zosiam Gospel Ministry
Louisville, Kentucky
Dec 7,2022. 

 

Shared by>>>Zosiam Gospel Ministry

Read More

FAR EAST BIBLE COLLEGE 2ND GRADUATION CEREMONY 2022

 

Far East Bible College 2nd Graduation Ceremony 2022

Official Invitation

A (2) Veina #FEBC Graduation Ceremony- 2022 ah #Sapna

 

Ani: October 8, 2022 (Sani Ni)

Ahun: 1:00pm - 3:30pm

Amun: Marriott Tulsa Hotel Southern Hills

Address: 1902 E 71st St, Tulsa, OK 74136

 

☆Update:

》Tunitak 10/7 Friday night:

• 5:00pm Grad Banquet, nitak annek khopna

• 7:00-9:00pm Service; Topa tungah Lungdam kohna

》Zingciang 10/8 Saturday;

• 9:00-11:00am Rehearsal

• 1:00-3:00pm Graduation Service

 

 

 

  FEBC Graduation Banquet 2022@FEMC Church

 

 FEBC Sang Honpawi 2020>>>FEBC OPENING CEREMONY 2020

■THUZAKSAKNA:

☆ Tutung 2nd Graduation Ceremony 2022 

Live et theih nading:

▪︎Oct 8, 2022 (Sat) ciang in FEBC Page hih 

pan in kikhah ding hi. 

 

▪︎Live kipat hun: 1:00pm CST (Tulsa Time)

 

☆ FEBC Buaihlaakna Maan(Graduation 

Photography) Vai

▪︎FEMC Media panin mimal kim hong

 kizaihsak dinga, a ki tankik 

thei dingin ki vaihawm a hih manin

manzaih dang kuamah cial kul lo hi. 

 

▪︎A phual nong tung uh ciangin no 

deihdanin order theih nading 

form zong hong kibawlsak khin hi. 

 

▪︎Maan (Camera) zong kuamah in a dang

nong zaihsak loh nadingun hong zasak ung. 

 

☆FEBC sang tawh kisai a lunglut ten 

hih flyer na etsak, 

na share sak sawn ciat un.

Lungdam.

 

 

 Far East Bible College 2nd Graduation Ceremony 2022

Part 1/2

Part 2/2  

Src:

FAR EAST BIBLE COLLEGE PAGE

FEMC Tulsa Chuch Youtube Channel  

Far East Bible College Website  

Read More

RIP PU DR.H.GIN EN CIN ( Zolai Pupi )

 

Shared by>>>Pil DimMung 

i Pa tuni, Aug 21, 2022 zing nai 4:40AM hunin Pa kiangah tawlnga ta hi. Bible Sunday ni-a TOPA in hong laksak lian pen, TOPA geelsiam si ee!

 

Shared by>>>San Lun

Pa ei a ding zing ni hong suak nawn lopi ee.
Hong it mahmah ungh, hong ngai mahmah ungh, hong phawk mahmah nung, hong ki sam mahmah nung. Tawldam tak ih Pa kiang zuan Nau Kim tawh ki mu ta ding lungnuam tak inn hong ciah sak Topa' tung lungdam ko hang ei maw Pa.
Topa aw tutan nong kop ka Pa hang in lungdam mahmah ungh.

 

 

Shared by>>>Tedim Ebc

EBC pianna dinga letmatthuh mi 17 lak-ah khat ahi Dr. H. Gin En Cin in a omna USA pan ong nusia ahih manin Pawlpi min tawh dahna i pulak hi!

 

Sia Kap

 

 

 

 

 

 

Shared by>>>Sia.Pau Khai

Dah mahmahna Dr. Gin En Cin

1- Laisiangtho ZIV teipa Bible Sunday ni tektek in Topan hongsam hi ei .

2-Tuzan 4:40 AM ( August 21) in nong nusiatna thu zingsang nai 7:30 AM in naza ingei.

3-Na hutawpna na sandong Pasian adingin citak takin nasempa na hihi.

4-Pasian Kammal na khut tawh atei pa hiciai.

5- Zomi te Cidamna ding Lunggulhna tawh Oxygen bung ading huhna ngen a Yangon Khuapi ah nisa pi nuai ah apai ngeungeu pa hiciai.

6- Zogam Khualzin te adingin tuikhuk abawlsak kawikawi pa hiciai.

7- Zogam a dawibia abei nading in Lawki camp abawlbawl pa hi ciai.

8- Zolai leh manglai tawh Labu abawlpa hiciai.

9- Tuitum khua Christian suahzawh kum 100 pawipi ah mi 1000 tawh Hallelujah lapi asasak zo pa hiciai .

10-Zomi Christian Alliance pianna dingin ngaihsutna nei masa pa hi ciai.

11- Zomi Thanksgiving Day - November Nipi nunung in akizat kim theih nading in ageel masa pa hi ciai.

12- Rev. Vialnang huang umna ding veina tawh avaihawm pa hi ciai .

13- Rev. Vialnang huangpi sungah Tuikhuk lianpi koih a , nuntakna tui limtakin ahawmkhia pa hi ciai .

14- Zogam leh Zomi te in Anungta Pasian itna sungah akip akho nading in ageel geel leh asem sem pa hi ciai .

15- Gim ing tawl ing cihetlo a Pasian leh Zomi te adingin nahoih sem den pa hi ciai .

I kithuahna tam , i sepkhopna tam ei .

Hong kimang ngilh thei ngeilo ding hi ei .

 

Khaici hoih tampi tak hong nusiat ciai .

Hong it leh hong phawk ing .

 Sia Pau Khai .

August 21,2022

7:40 Am

 

 

 

 

Shared by>>>Sia.Hau Pu

Dr. H. Gin En Cin Phawkna.

Ko Tuimang khua a dingin a kimangngilh thei lo ding Siapa ahi hi.

Tuiphum Pawlpi in ka Biakinn neih masak penpen uh hih a nuai a bangin tangthu-in ka ciamteh uh hi.

(A 1 veina Biakinn azaina pi 12,a sauna pi 24 bi- inn sual nei lo 1968 Oct 5 ni in lam ki pan a ,1969 March 16 ni in TBA zum pan Sia Gin En Cin in honna hong neih sak hi.)

Tuimang khua pen Lawki Dawi bia khua khat kahih mah bangun Sia pa in hong veei lua mahmah a, Harvest Camp ci-in a ma sum tawh Khamangthang zonna Camp hong bawl zel hi. Dawi bia a bei tawpna a ma tung pan hi-in a nuai a Mualsuang pen a ma hong phuh Dawi bia beina Mualsuang masa pen ahi hi.

A mualsuang tung a kigel lai pen: -

TOPA GUALZO TA

Harvest Camp

Jn 4:35b

Tuimang Khua

14-18 May, 2003

Tuimang tate' a dingin Ka Kha Pute uh lak pan a mah zong Khat ahi hi.

 

 

 

Shared by>>>Tuan Khan Mung

Dear Zomi ulenau,

Dr Gin En Cin (PaCin) tawh tu kum July kha bul lamin ka kiho nunung hia, Sia Vialnang huang umna vai kua mah peuhii hanciamna tawh a kizo leh sumlepaii acing khin ahihna a lungdamna hong gen hi.

Sia Vial nang damlai lapin kam leh lai tawh hong gen thei lai amah bang hi penpen ding ci in ka dong zel a aman zong hong gen zelin zaknop kasa mahmah mai hi. "Pa Cin aw, tu a nagen te tangthu hi ta mawk ahih manin sai phial ta leh hong gelh sipsip mai ve" ci in ka na kun hi.

2020 December kha sungin khualam hong ciah a, Tonzang VMBC pawlpi ah nipi zing hun pia in Zolai Pu hihna tawh Pahtawina piain Tanghciing ka silhsak uh hi. (Tua Tanghciing pen khautak te na hilo ahih manin ka lunguh kim zolo in, 'Khau ngiat te hong zong nungin amongteep hualin hong khak nung' ka cih uh hi a, tu kum May/June in kei apai thei ding kisa in amah tawh zong kiho in kei tektek hong hawhin hong awksak ding hing ka kicih uh ahi hi.)

Tua nipi kikhopna sung mahah "Pilna khaici tuhna" ci in piakkhiatna ka nei uh a, ngah bangbang tunin ka piakpah uh leh Yangon ka tun teh ka zi phelsakin simsak ning' ci ahih manin atawm atam bang ka theihpih kei uh hi.

Seplebawl zialetong abul abalin ka theih khitloh hangin "Zolai Simbu" a kicih leh ka mitkha ah amah bek ka mu den hi. Agim atawl asem abawl adang zong bel om ngel ding hi.

Zogam khua pawl khatah tuinak khuatin lei tuizawl, sing tuizawl tawh khua sung mun khat peuh ding tui kila in anguan kisilna a akizatna te ah huhna ngenin a hanciampihna zong om hi.

Tua bangmahin Zogam khuate ah Lawki abei nadingin Gupkhiatna lungdamna thu tangkona cialpi a bawl kawikawi na zong om hi.

ZIV Lai Siangtho tei khin ahih manin version dang khat peuh zong, "Khangthak ten hanciam un" ci ta hi ding hi.

"Zolai Simbu" zong pawlpi kipawlna te in maban zom thei ta ngawn un teh ci in lungmuang ta kha ngel fing hi.

"Naseppi bel kikhin zo hi" ci ta hi ding hi.

Topa in Pa Cin maban zom ding Zomi sungah khangthskte akuitung zaw, adimlet zaw, hong pia ta hen!

Tuan Khan Mung

 

 

 

Shared by>>> Pum Khan Pau

Pa Cin (Dr Gin En Cin) tawh kum 2015 in Chicago amau inn ah holimna. Ama kiangah tu le'ng thu theihna kibehlap hanhan ahih manin nuam mahmah hi. Ama laibu/LST/Labu bawlte pen tuhunin mite in a deihpah loh hangin nidang ciangin kideih veve ding hi cih muhkholhna tawh a bawl hi a, na tampi sem khin in sep ding maban tampi nei lai taleh Topa kiangah hong khawlsanta hi cih ka zak manin ka itna leh phawkna tawh hih maan kong suah khia hi.

 

 

 

Shared by>>> Zam Khat Kham 

Ka thu zak nuam kei si e maw! I kithuahnate na sialsial ing ei. Pasal mahmah cei. I nuphalta-in ZIV mualsuah zo hang, kilungkimsak o, a Pa Cin.

 

A sawt lua nai lo zan deuh maha ka kihona vuah zana America gam Atlanta khuapi pana Topa’ kiang hong zuatsan Dr. H. Gin En Cin tawh Zolai spelling vai mah ka kikum uh hi.

Lai i gelhna ah “in” a kizatna khen sinsen pha mahmah hanga, sawlna bang pianna i zat ciangin “in” tang dinsakin (e.g., pai o, khawl o), laigual zopna pianna i zat ciangin a mai-a laimal tawh gawm i hih ciangin (pai-in, khawlin), “in teh” ka gelhna ah dongkholhsa peuhmah ing ka cih leh, a “in” pen a mai-a laimal tawh gawmin a “teh” pen tang din leh e, ci-in a ngaihsutna hong gen (pai-in teh, khawlin teh).

“U Tuangpu in, ‘Hih laimalgawm mahmah zong buaipih lua mahmah hang, a malmalin gelh nuam mai ta ing’ hong ci” ci-in a nuih kawmin hong gen. Na nuihna aw ka zak tawpna ahi mawk ve leh, a Pa Cin! (U Tuangpu a cih bel Sia Khawm Paute’ pa Zomi sungah mi masa mahmah “Sep leh gel thuah J. Gin Za Twang” ci-a lai tampi a gelh, edit siavuanpa hi).

 

 

 

Shared by>>>Pum Za Thang Tombing

Dr. Gin En Cin aw nong ciahsan thu ka zakin ka zalmang hihenla, khanglo leng ka ci a, ataktak ahi mawka poi kasalua a, kong it lua hi. Ahizongin na damsungin na awlmoh teng tampi ma tun zo hi a kong theih man in lungdamhuai hi. Zomite laisim pat bu na gelh sungate, “ci allo sa limlo,” cihte zong mite’ ceptehna khat ahi hi. 1975 kum a no khua leh Mualpi cialpi a nang leh Sia HLKham tawh iki thuahlai, Zomi 3rd. World Convention Lamka a iki muh lai leh Chicago a ka innkuan uh toh i kikhop laite ka phawk thakthak hi! Nang pen Zomite' Go (asset) pi khat leh Aksipi lam hilhpa na hi hi. Mi hampha nahi. Hong phawklua ingh. Na zi leh tate, tute Topan tavuan la ding hi. Lung hi mawh vet ken. Na suul nakhap Zomite' tenna peuh ah ki muhi. Mangpha aw Sia Dr. Cin aw. 

 

Ahong it a hong phawk leh thupi hong sa ngiat 

Sia Thang(Pum Za Thang), Lamka.

 

 

 

 

Shared by>>>Go Cin Zam

Rest in the Arms of Jesus. Dr. H. Gin En Cin.
Zokam Internatonal Version (ZIV), Zomi Christian Biakna-Labu sungah ka deihmahmah "And Can It be?"... nonghelsak, Tzg Siampi tuikuang bawlna ah nong kihelsakna, nasep nate ah nong zot zelzel angtang ing.
Vangam ah nongciahsan madeuh in na ngaploh pipi mah la ihsakkhop te na mangngilh kei ning ei maw. Itna khitui ten hongkho zolo hi mawk ei. Ih Pasian Ang ah na tawldam in maw. AMEN.

 

 

 

Shared by>>>Thomas Mung Guite

Mangpha Dr. Cin; Zolai Pupi in hong nusia
----------------------------------------------
I Zolai Pupi ahi Dr. H. Gin En Cin (Dr. Cin) in aomna USA gam pan hong nusia cih za ka hih manun a innkuanpih te tawh kibangin dahpih mahmah ung. Amah pen Zogam Primary Sang teng ah zat ding i Zolai simbu hong bawl khia, hong vaihawm khia in ei Zomite sungah akithei tek hi aa, Zomi te Zolai Pupi ahi hi. Yangon ka om lai in Zolai tawh akihawm MOMNO Laihawm (newsletter) ah ka sep lai in zong nasia takin hong panpih aa, ama tung pan Zolai ngelh dan tampi ka na sin beh kha in tu ciang dong a zang to to ka hi hi. MOMNO nasepna te ah zong tha hong pia den in hong panpih den khat ahi hi. USA lam ka pai ciang atapa lawm Pil Mung in MOMNO newsletter leh asepna te hong zom to suak, hong hawmkhia suak ahi hi.

Hi bangin i Zolai Pupi in hong nutsiatna pen Zomi bup aading supna lianpi pi khat ahi hi. Siamah Hau, Siamah San Lun, Lawm Sum, Pilmung, Muan Kim leh a innkuanpih teng khempeuh Topan hehnepna hong pia ta hen.

Dahpihna Lianpi tawh,

Thomas On Sian Mung (Thomas Mung Guite)
Washington D.C
August 21, 2022

Photo: MOMNO Kum 5 cin pawi, April 18, 1998, Yangon.

 

 

              

 Dr.H.Gin En Cin tawh Hun Gelna

 

Read More